Slovenian » French

Translations for „sladki“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: sladkati , sladkor , slad , sladek , sladkarija , slaviti , slamnik , slabeti , sladilo and sladica

I . sladká|ti <-m; sladkàl> imperf VB trans

II . sladká|ti <-m; sladkàl> imperf VB refl

sladkati sladkáti se:

sladkáti se

manger des sucreries

sladkáti se s čokolado

grignoter du chocolat

sládkor <-ja, -ja, -ji> N m

1. sladkor FOOD:

sucre m

sládkor v prahu

beli/rjavi sládkor

sucre blanc/roux

2. sladkor CHEM:

slád|ek <-ka, -ko> ADJ

1. sladek (po okusu):

sucré(e)

2. sladek fig (prijeten):

sládke sanje

slád <-anavadno sg > N m

slad

malt m

sladkaríj|a <-e, -i, -e> N f

sucreries f pl

sladíc|a <-e, -i, -e> N f

dessert m

kaj je za sladíco?

qu'est-ce qu'il y a comme dessert ?

sladíl|o <-a, -i, -a> N nt

slab|éti <slabím; slabèl> imperf VB intr

1. slabeti (človek, moč, veter):

2. slabeti (bolečina):

slámnik <-a, -a, -i> N m

chapeau m de paille

slaví|ti <-m; slavil> imperf VB trans

1. slaviti (izražati priznanje):

2. slaviti (proslavljati):

slavíti rojstni dan

fêter son anniversaire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Druga pogosta imena za koper so dilj, koprc, sladki janež, smodil, smrdilj. sl.wikipedia.org

Ta vodnjak napaja izvir, ki je bil znan še posebej po hladni in sladki vodi, še preden je bil samostan ustanovljen. sl.wikipedia.org

Izogiba naj se nošenju oprijetih oblačil, motečim vonjem (parfum, dim, kuhana hrana …), ocvrti, mastni in sladki hrani ter pikantnim jedem. sl.wikipedia.org

Zelo zreli plodovi postanejo sladki in prijetnega okusa. sl.wikipedia.org

Da bi ločili obe, se v armenščini včasih imenuje tudi sladki sujukh (քաղցր սուջուխ, kaghtsr sujukh), v turščini pa cevizli sucuk ('orehov sujuk'). sl.wikipedia.org

Tudi sladki sirek kot etanolska rastlina se lahko izkaže za uspešnega, saj je sirek tradicionalna lokalna poljščina za domačo in surovinsko uporabo. sl.wikipedia.org

Paligorskit v sladki in slani vodi tvori gel, v katerem so delci povezani z vodikovimi vezmi. sl.wikipedia.org

Najbolj pomembna jed praznika sredine jeseni so lunini kolački (poenostavljene pismenke: 月饼; tradicionalne pismenke: 月餅; pinyin: yuèbǐng), ki so sladki kolački okrogle ali kvadratne oblike. sl.wikipedia.org

V sladki vodi ali v sistemu rečnih ustij lahko nitrati dosežejo visoko raven, ki je možen vzrok za pogin rib. sl.wikipedia.org

Proces alkoholnega vrenja, ki poteka v prisotnosti mikroorganizmov (gliv kvasovk), rad steče v vsakršni sladki tekočini. sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina