Slovenian » French

Translations for „zbrati“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

zbráti <zbêrem; zbral> VB

zbrati perf od zbirati:

See also zbírati

I . zbíra|ti <-m; zbiral> imperf VB trans

II . zbíra|ti <-m; zbiral> imperf VB refl

zbirati zbírati se (ljudje):

Usage examples with zbrati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Po ohlajanju šibre spustijo po klančini, pri čemer se šibre, ki niso zadosti okrogle, odkotalijo vstran, kjer jih je možno zbrati in ponovno pretaliti.
sl.wikipedia.org
Vendar, če se razmisli o sestavljivosti danega stanja, je treba zbrati najbolj inkluzivno množico dejstev, ki se jo sploh da.
sl.wikipedia.org
Ukazal je zbrati najstarejše ruske in grške knjige in jih dal primerjati najbolj učenim ruskim svečenikom.
sl.wikipedia.org
Ko se prebudi, svizec postane izredno živahen in je nenasiten jedec, saj mora zbrati debelo plast tolšče, ki se mu nabere pod kožo, da lahko preživi dolgo zimo.
sl.wikipedia.org
Po spreobrnitvi naj bi ukazal zbrati tisoč kipov slovanskih bogov in boginj (latinsko mille statuae) in jih vreči v jezero.
sl.wikipedia.org
Naučena depresija in pasivnost žrtvi (t. i. zlorabljen partner) še posebej otežuje zbrati sredstva za zapustitev partnerskega razmerja.
sl.wikipedia.org
Te podatke je mogoče zbrati bodisi kot del postopka (dolžnost preiskave) ali pa kot del iskanja policijskih informacij, z ali brez uporabe informatorja (vohuna).
sl.wikipedia.org
Kot pojav je divergenca pomembna zato, ker želimo energijo laserskega žarka zbrati na najmanjši površini.
sl.wikipedia.org
Na tem mestu mora vodstvo zbrati in analizirati povratne informacije (ang. feedback) vseh zaposlenih.
sl.wikipedia.org
Težje je zbrati natančnejše podatke o prvotnem izgledu svetišča, saj so njegove poznejše zgradbe popolnoma izbrisale arhitekturo in spremembe območja.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "zbrati" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina