Slovenian » Spanish

Translations for „imenu“ in the Slovenian » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Slovenian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
T v imenu dirkalnika označuje transverse, prečni menjalnik, kar je prispevalo k dobri vodljivosti dirkalnika, kar je bila največja pomanjkljivost njegovega predhodnika.
sl.wikipedia.org
Sinan je interveniral v imenu svoje družine in dobil od sultana dva odloka, s katerima je njegove sorodnike izvzel iz deportacije.
sl.wikipedia.org
Parlament (tudi predstavništvo) je politično demokratično telo, ki združuje posameznike, ki jih je izvolila nacija, da odločajo v njenem imenu.
sl.wikipedia.org
Skedenj na Škrabčevi domačiji je po prenovi leta 2002 gospodarska stavba le še po imenu in zunanjem videzu.
sl.wikipedia.org
V nobenem imenu ni srednjeazijskega vladarskega naslova kan.
sl.wikipedia.org
V vlogi sodnikov so imeli pravico soditi v cesarjevem imenu (vice sacra).
sl.wikipedia.org
Odziva se na probleme v družbi v imenu ljudstva, ki nima možnosti, da bi sodelovalo na javnih forumih.
sl.wikipedia.org
Chigi je sicer nato oporekal v imenu papeštva zoper dokončne sklepe, ki so pomenili za katoličane vsekakor hudo izgubo in poraz, vendar brez uspeha.
sl.wikipedia.org
Oblasti nasilni poseg še vedno opravičujejo v imenu »prihodnosti partije in države«.
sl.wikipedia.org
Ta dogodek je dal ime pojavu zabernizma (po nemškem imenu kraja), to je zlorabi vojaške oblasti oz. neupravičene agresije.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina