Spanish » Chinese

Translations for „fondos“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

fondo N m

1. fondo:

底 dǐ , 底部 dǐbù

2. fondo:

深处 shēnchù , 尽头 jìntóu

3. fondo:

水底 shuǐdǐ

4. fondo:

深 shēn , 深度 shēndù

5. fondo:

底子 dǐzi , 底色 dǐsè

6. fondo:

背景 bèijǐng

7. fondo:

环境 huánjìng , 气氛 qìfēn

8. fondo:

本质 běnzhì , 心底 xīndǐ

9. fondo:

财产 cáichǎn

10. fondo:

藏书 cángshū

档案 dàng'àn

11. fondo SPORTS:

长跑 chángpǎo

12. fondo:

船底 chuándǐ

13. fondo LatAm:

衬裙 chènqún

14. fondo:

(房后)小块土地 (fáng hòu)xiǎokuài tǔdì

Phrases:

fondo de reptiles

(某些政府部门的)内部开支基金 (mǒuxiē zhèngfǔ bùmén de)nèibù kāizhī jījīn

Fondo Monetario Internacional(FMI)

国际货币基金组织 guójì huòbì jījīn zǔzhī

fondo muerto (perdido, vitalicio)

终身年金 zhōngshēn niánjīn

a fondo

深入地 shēnrù de

a fondo

仔细地 zǐxì de

a fondo perdido

无可能取得 wú kěnéng qǔdé , 无希望归还 wú xīwàng guīhuán

bajos fondos

(社会)渣滓 (shèhuì)zhāzǐ , 地痞流氓 dìpǐ liúmáng

en el fondo

本质上 běnzhì shɑng

en el fondo

内心 nèixīn

en el fondo

基本上 jīběn shɑng

tocar fondo

坏到极点 huài dào jídiǎn

Usage examples with fondos

bajos fondos

(社会)渣滓 (shèhuì)zhāzǐ , 地痞流氓 dìpǐ liúmáng

provisión de fondos

准备金 zhǔnbèijīn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Una combinación de escasez y retención hace que las provincias reciban cada vez menos fondos por retenciones. www.conexionrural.com

En el caso de infraestructura, algunas obras de vialidad habían usado hasta el 51 % de los fondos previstos. venepiramides.blogspot.com

Marginación primero, rechazo después, reproches y desaires en público, hostigamiento y recorte de fondos, sometieron al gobernador bonaerense a dura prueba. www.eldiaonline.com

También hablamos de algunas iniciativas que plantean la insumisión fiscal para dedicar los fondos a proyectos sociales. www.cadenaser.com

Los océanos son reservorios de agua, y las nubes son fondos de recambio. www.efn.uncor.edu

Una marca de fábrica del lulismo es la corrupción con fondos estatales y el tráfico de influencias desde el poder. www.analisislatino.com

Los motivos principales están impresos en calcografía y los fondos en offset. www.bcra.gov.ar

Este ataque salvaje lo diluyen con el espantajo de que las pensiones públicas serían sustituidas por fondos privados. es.internationalism.org

Dijo que se mantendrá el programa alimentario emergente fondeado con recursos estatales, aun cuando el gobierno federal no ha destrabado fondos. necesitodetodos.org

España no puede plantearse una amortización simplemente porque no tiene los fondos necesarios, afirma Álvarez. www.mundiario.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language English | Español | Italiano | 中文