Spanish » Chinese

Translations for „gana“ in the Spanish » Chinese Dictionary (Go to Chinese » Spanish)

Show summary of all matches

gana: noun
ganar: I. verb II. verb III. verb
gañir: verb

gana N f

1. gana:

gana

愿望 yuànwàng , 欲望 yùwàng

2. gana:

gana

情愿 qíngyuàn , 乐意 lèyì

3. gana inf:

gana

饿 è , 食欲 shíyù

Phrases:

情愿 qíngyuàn , 乐意 lèyì

很 hěn , 非常 fēicháng

darle a alguien la gana

愿意 yuànyì

de buena gana

乐意地 lèyì de

de mala gana

不乐意地 bù lèyì de

tener ganas a alguien

寻衅 xúnxìn , 找茬 zhǎochá

I . ganar VB trans

1. ganar:

赚(钱) zhuàn(qián)

挣(工资) zhèng(gōngzī)

2. ganar:

获胜 huòshèng , 取胜 qǔshèng

3. ganar:

攻占 gōngzhàn , 夺取 duóqǔ

4. ganar:

取得 qǔdé , 赢得 yíngdé

5. ganar:

缩短(时、空) suōduǎn(shí、kōng)

6. ganar:

争取(人) zhēngqǔ(rén)

7. ganar:

(经过努力)达到 (jīngguò nǔlì)dádào

8. ganar:

胜过 shèngguò , 占优势 zhàn yōushì

9. ganar TYPO:

省出(空白) shěngchū(kòngbái)

II . ganar VB intr

1. ganar:

改善 gǎishàn , 好转 hǎozhuǎn

2. ganar LatAm:

朝某一方向 cháo mǒu yī fāngxiàng

III . ganar VB refl

1. ganar:

赢利 yínglì , 赚钱 zhuànqián

2. ganar:

博得 bódé , 赢得 yíngdé

3. ganar:

得到(该得到的东西) dédào(gāi dédào de dōngxī)

4. ganar LatAm:

藏匿 cángnì

Phrases:

ganar por la mano

抢先一步 qiǎngxiān yī bù

gañir VB intr

1. gañir:

(狗等)嚎叫 (gǒu děng)háojiào

2. gañir:

(鸟)呱呱叫 (niǎo)guāguā jiào

Usage examples with gana

de buena gana

乐意地 lèyì de

de mala gana

不乐意地 bù lèyì de

darle a alguien la gana

愿意 yuànyì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Eso de que los actores no pueden opinar o no pueden hacer lo que les de la gana es una memez. revolcasmo.wordpress.com

En caso de empate al final gana el levantador con menor peso corporal. londres2012.cubahora.cu

Los pibes ven que gana un equipo y se hacen hinchas de ese equipo, son así, casquivanos. dalealapelota.wordpress.com

Las mayorías populares pierden, pero hay una minoría que gana y mucho. hamartia.com.ar

Antisindicalista: siempre hay que sacar partida económica porque de otra forma no se gana una guerra monetaria. liberalismodemocratico.wordpress.com

Gana el equipo que primero pase el mecate completo. www.babyshowersencostarica.com

También es cierto que se han librado de varias muladas y de mi tradicional gana de llevar la contraria cuando algo no me suena bien. www.anecdotario.net

Sin embargo, gana el jugador 1, pues éste tiene la segunda mejor cart a (kicker), un rey, mientras que su adversario sólo tiene una dama. www.intellipoker.es

Comparto con tí la parte que mecionas que la gente no gana en dinero porque no hace nada. www.buscoafiliados.com

El destino me gana con destreza, yo espero a la final ir de cabeza mientras lo fácil se ahoga en la tinaja. www.amediavoz.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "gana" in other languages

Choose your language English | Español | Italiano | 中文