Spanish » Chinese

Translations for „tengamos“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

I . tener VB trans

1. tener:

有 yǒu , 拥有 yōngyǒu

2. tener:

具有(某种特色、品质等) jùyǒu(mǒuzhǒng tèsè, pǐnzhì děng)

3. tener:

4. tener:

包含 bāohán , 含有 hányǒu

5. tener:

感到 gǎndào

6. tener:

招待 zhāodài , 接待 jiēdài

7. tener:

遵守 zūnshǒu , 履行 lǚxíng

8. tener:

进行 jìnxíng , 举行 jǔxíng

9. tener:

10. tener:

当作 dāngzuò , 看成 kànchéng

11. tener:

评价 píngjià , 估价 gūjià

12. tener:

使处于(某种状态) shǐ chǔyú(mǒuzhǒng zhuàngtài)

II . tener VB intr

富有 fùyǒu , 殷实 yīnshí

III . tener VB refl

1. tener:

站稳 zhànwěn

2. tener:

自制 zìzhì , 克制 kèzhì

3. tener:

Phrases:

no tener dónde caerse muerto

死无葬身之地 sǐ wú zàng shēn zhī dì , 一贫如洗 yīpín-rúxǐ

no tener las todas consigo

没有把握 méiyǒu bǎwò

no tener las todas consigo

担心 dānxīn

no tener más que

只要 zhǐyào , 只需 zhǐxū

no tener nada suyo

十分慷慨 shífēn kāngkǎi

no tener nada que ver con

与…不相干 yǔ…bù xiānggān

no tener nada que ver en algo

与某事无关 yǔ mǒushì wúguān

tener a bien

敬请 jìngqǐng

tener a menos

瞧不起 qiáobuqǐ , 不屑于 bù xiè yú

tener en menos

蔑视 mièshì , 轻视 qīngshì

tener en mucho

重视 zhòngshì , 器重 qìzhòng

tener lugar

发生 fāshēng , 举行 jǔxíng

tener presente

必须 bìxū , 应该 yīnggāi

Usage examples with tengamos

tengamos la fiesta en paz inf

别吵了 bié chǎole

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Aunque tengamos que combatir continuamente los mismos errores, es importante luchar contra el ofuscamiento del alma y la indiferencia que se resigna ante el hecho de que somos así. moralyluces.wordpress.com

La cámara estaría enfocada a la matrícula y mediante un software de reconocimiento abriría la puerta a las matrículas que tengamos registradas en el sistema. www.tecnoupdate.com.ar

Súmese a los esfuerzos contra la inseguridad.... no es posible que cada ciudadano tengamos que gastar dinero en enrejarnos en nuestras propias casas dizque para estar seguros. ciudadanosenred.com.mx

Tengamos claro que la frigidez no es un problema físico, sino más bien psicológico. www.rdnattural.es

O que tengamos que ser todo el universo para entenderlo. www.proyectosandia.com.ar

No es verdad que tengamos un ánimo obstruccionista o mucho menos. ppc.pe

Pero tengamos cuidado, la renovación es de la ideas y no de las edades. www.elnuevoemisario.com.ar

Y los niños no son memos, repito, aunque los tengamos atontados de maquinitas. www.periodistas-es.org

Por lo tanto, los chakras no los podemos ver a menos que tengamos visión aural o seamos videntes. www.universoenergetico.com.ar

Lo que pido concretamente es que nos incluyan, tengamos un lenguaje inclusivo y no discriminatorio hacia las asesoras legales. www.lapampadiaxdia.com.ar

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language English | Español | Italiano | 中文