Translations for juntaron in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

I.juntar VB trans

- Send us feedback

3. juntar (cerrar):

junta la puerta

push the door to

II.juntarse VB vpr

- Send us feedback

1.2. juntarse (reunirse):

to get together

tenemos que juntarnos un día para tomar una copa

we must get together for a drink one of these days

se juntó con nosotros en Caracas

he met up with us o joined us in Caracas

nos juntamos para comprarle un regalo

we got together to buy her a present

nos juntamos para comprarle un regalo

we clubbed together to buy her a present Brit

¡vaya dos que se han juntado!

1.3. juntarse (relacionarse) (juntarse con alg.):

yo no me junto con gente de su calaña

I don't mix with her sort

se empezó a juntar con malas compañías

she fell into bad company

no me junto más contigo childspeak

I'm not playing with you any more

1.4. juntarse (como pareja):

no se podían casar, así que se juntaron

they couldn't get married so they started living together

se volvieron a juntar

they got back together again

2.2. juntarse carreteras/conductos:

Your search term in other parts of the dictionary

(el) ciento y la madre Spain inf se juntaron allí el ciento y la madre

a whole crowd of people met up there

(el) ciento y la madre Spain inf se juntaron allí el ciento y la madre

everyone and his brother was there Am

(el) ciento y la madre Spain inf se juntaron allí el ciento y la madre

the world and his wife were there Brit

Translations for juntaron in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

they got together for a stag night

se juntaron para salir de juerga inf

all the neighbors rallied round to help

todos los vecinos se juntaron para ayudar

scrape together money

juntar a duras penas

scrape up money

juntar a duras penas

pile up sum

these ornaments just accumulate dust

estos adornos no hacen más que juntar polvo

aggregate (total, gather together)

Translations for juntaron in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

I.juntar [xun·ˈtar] VB trans

- Send us feedback

1. juntar (aproximar):

juntar la mesa a la pared

to move the table over to the wall

juntar las sillas

to put the chairs together

2. juntar (unir):

II.juntar [xun·ˈtar] VB refl juntarse

- Send us feedback

1. juntar (reunirse):

2. juntar (unirse):

to come together

3. juntar (aproximarse):

4. juntar (vivir juntos):

to move in (together)

Translations for juntaron in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

British English

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文