Translations for montes Balcanes in the Spanish»English Dictionary

montes Balcanes N mpl

- Send us feedback

los montes Balcanes

the Balkan mountains pl

Translations for montes Balcanes in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

monte N m

- Send us feedback

1.1. monte GEOG (montaña):

monte

mountain

1.2. monte GEOG (terreno):

monte (cubierto de maleza)

scrubland

monte (cubierto de maleza)

scrub

monte (cubierto de árboles)

woodland

batir el monte

to beat (for game)

echarse o tirarse al monte

to take to the hills

no todo (en) el monte es orégano prov

life isn't all a bowl of cherries

no todo (en) el monte es orégano prov

life isn't a bed of roses

1.3. monte GEOG Ven inf (campo):

3. monte inf (marihuana):

monte AmC Col Ven

grass inf

montés ADJ

- Send us feedback

montés animales/plantas:

montés

wild

gato² N m

- Send us feedback

1. gato MOTOR:

gato

jack

2. gato MUS:

gato

folk dance from the River Plate area

3. gato Col (golpe):

gato

punch (to the biceps or thigh muscle)

4. gato GAMES:

gato Chil Mex

ticktacktoe Am

gato Chil Mex

noughts and crosses Brit

5. gato Mex (signo):

gato

hash sign

gato¹ (gata) N m (f)

- Send us feedback

1. gato ZOOL:

gato (gata)

cat

aquí hay gato encerrado

there's something fishy going on here

cuatro gatos inf

a handful of people

en el pueblo no quedan más que cuatro gatos

there's hardly a soul o there's only a handful of people left in the village

en la clase de árabe solo somos cuatro gatos

there are only half a dozen of us in my Arabic class

defenderse como gato panza arriba o Chil de espaldas inf

to defend oneself fiercely o tooth and nail

eso lo sabe hasta el gato Col inf

everyone knows that

estar para el gato Chil inf

to be in a bad way inf

jugar al gato y al ratón

to play cat and mouse

lavarse como los gatos

to make do with a lick and a promise inf

llevarse el gato al agua inf

to pull it off inf

llevarse el gato al agua inf

to succeed

se subió o se montó la gata a la batea Ven inf

it was the last straw inf

te dieron o Chil pasaron o Col Ven metieron gato por liebre

you were conned o had! inf

te dieron o Chil pasaron o Col Ven metieron gato por liebre

you were done in! Am inf

te dieron o Chil pasaron o Col Ven metieron gato por liebre

you were done! Brit inf

el gato escaldado del agua fría huye prov

once bitten twice shy

gato con guantes no caza ratones prov

I/you can't do it with these/those gloves on

cuando el gato duerme, bailan los ratones prov

when the cat's away the mice will play

2. gato Spain inf (madrileño):

gato (gata)

person from Madrid

3. gato Chil inf, pej SPORTS:

gato (gata)

amateur pej

4. gato Mex inf (criado):

gato (gata) m

servant

gato (gata) f

maid

cabra N f

- Send us feedback

I.montar VB trans

- Send us feedback

1.2. montar (subir, colocar):

montó al niño en el poni

he lifted the boy up onto the pony

2.1. montar vaca/yegua:

montar

to mount

2.2. montar vulg sl mujer:

montar

to screw vulg sl

3.4. montar (organizar):

montar obra/producción

to stage

la operación se montó con el mayor sigilo

the operation was mounted in the utmost secrecy

montar un número o lío o escándalo o show o espectáculo Spain inf

to make o cause a scene

4.1. montar puntos:

montar

to cast on

4.2. montar pistola:

montar

to cock

5. montar Spain:

montar nata

to whip

montar claras

to whisk

II.montar VB intr

- Send us feedback

1.1. montar (ir):

montar a caballo/en bicicleta

to ride a horse/bicycle

1.2. montar (subir):

montar

to get on

montar

to mount

2. montar (cubrir parcialmente):

montar sobre algo

to overlap sth

III.montarse VB vpr

- Send us feedback

Balcanes N mpl

- Send us feedback

los Balcanes

the Balkan Mountains

los Balcanes

the Balkans

Translations for montes Balcanes in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

monte [ˈmon·te] N m

- Send us feedback

1. monte (montaña):

monte

mountain

el monte de los Olivos

the Mount of Olives

3. monte pl (cordillera):

monte

mountain range

4. monte (establecimiento):

monte de piedad

state-owned pawnshop

Phrases:

no todo el monte es orégano prov

all that glitters is not gold

montés (-esa) [mon·ˈtes, -·ˈte·sa] ADJ

- Send us feedback

montés (-esa)

gato montés

I.montar [mon·ˈtar] VB intr

- Send us feedback

2. montar (ir a caballo):

montar

to ride

montar en bici

to ride a bicycle

II.montar [mon·ˈtar] VB trans

- Send us feedback

1. montar (subir en un caballo):

montar

to mount

no montes al niño en el alféizar

don't sit the lad on the windowsill

2. montar (ir a caballo):

montar

to ride

3. montar (acaballar, cubrir):

montar

to cover

4. montar:

montar (máquina)

to assemble

montar (tienda)

to open

5. montar:

montar (clara de huevo)

to beat

montar (nata)

to whip

6. montar (casa):

montar

to furnish

7. montar (negocio):

montar

to set up

8. montar inf (lío):

montarla

to kick up a fuss

montar un número

to make a scene

III.montar [mon·ˈtar] VB refl montarse

- Send us feedback

1. montar (subir):

montar

to climb

no te montes ahí

do not climb up there

2. montar inf (arreglárselas):

¿cómo te lo montas con el trabajo?

how do you manage with the work?

Balcanes [bal·ˈka·nes] N m pl

- Send us feedback

los Balcanes

the Balkans

British English

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

monto
montas / montás
monta
montamos
montáis
montan

montes Balcanes in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for montes Balcanes in the Spanish»English Dictionary

montes Balcanes N mpl

Translations for montes Balcanes in the Spanish»English Dictionary

monte N m

1.1. monte GEOG (montaña):

1.2. monte GEOG (terreno):

1.3. monte GEOG Ven inf (campo):

1.4. monte GEOG RioPl (bosquecillo):

2.1. monte (en naipes):

2.2. monte (en naipes):

3. monte inf (marihuana):

montés ADJ

montés animales/plantas:

See also gato2, gato1, cabra

gato2 N m

1. gato MOTOR:

2. gato MUS:

3. gato Col (golpe):

4. gato GAMES:

5. gato Mex (signo):

gato1 (gata) N m (f)

1. gato ZOOL:

2. gato Spain inf (madrileño):

3. gato Chil inf, pej SPORTS:

4. gato Mex inf (criado):

cabra N f

I.montar VB trans

1.1. montar caballo:

1.2. montar (subir, colocar):

2.1. montar vaca/yegua:

2.2. montar vulg sl mujer:

3.1. montar (poner, establecer):

3.2. montar:

3.3. montar:

3.4. montar (organizar):

4.1. montar puntos:

4.2. montar pistola:

5. montar Spain:

II.montar VB intr

1.1. montar (ir):

1.2. montar (subir):

2. montar (cubrir parcialmente):

3. montar (sumar, importar):

III.montarse VB vpr

1. montarse:

2. montarse (arreglarse) inf:

Balcanes N mpl

montes Balcanes in the PONS Dictionary

Translations for montes Balcanes in the Spanish»English Dictionary

monte [ˈmon·te] N m

1. monte (montaña):

2. monte (bosque):

3. monte pl (cordillera):

4. monte (establecimiento):

Phrases:

montés (-esa) [mon·ˈtes, -·ˈte·sa] ADJ

I.montar [mon·ˈtar] VB intr

1. montar:

2. montar (ir a caballo):

II.montar [mon·ˈtar] VB trans

1. montar (subir en un caballo):

2. montar (ir a caballo):

3. montar (acaballar, cubrir):

4. montar:

5. montar:

6. montar (casa):

7. montar (negocio):

8. montar inf (lío):

III.montar [mon·ˈtar] VB refl montarse

1. montar (subir):

2. montar inf (arreglárselas):

Balcanes [bal·ˈka·nes] N m pl

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

See also gato², gato¹, cabra

gato² N m

gato¹ (gata) N m (f)