Translations for prueba patrón in the English»Spanish Dictionary

benchmark test

prueba f patrón

Translations for prueba patrón in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

prueba¹ N f

- Send us feedback

4. prueba:

prueba PHOTO, TYPO

proof

corregir pruebas

to proofread

5.2. prueba LatAm (ejercicio):

prueba

feat

prueba

act

prueba², pruebas

- Send us feedback

prueba → probar

I.probar VB trans

- Send us feedback

2.4. probar (poner a prueba):

probar empleado/honradez

to test

dejaron el dinero allí para probarlo

they left the money there to test him

II.probar VB intr

- Send us feedback

1. probar (intentar):

probar

to try

déjame probar a mí

let me try

déjame probar a mí

let me have a go

probar no cuesta nada

there's no harm in trying

¿has probado con quitamanchas?

have you tried using stain remover?

probar a + infinit.

to try -ing

prueba a hacerlo de la otra manera

try doing it the other way

2. probar dated (sentar):

probar (+ me/te/le etc)

to suit

la vida de ciudad no le prueba

city life doesn't suit him

III.probarse VB vpr

- Send us feedback

I.probar VB trans

- Send us feedback

2.4. probar (poner a prueba):

probar empleado/honradez

to test

dejaron el dinero allí para probarlo

they left the money there to test him

II.probar VB intr

- Send us feedback

1. probar (intentar):

probar

to try

déjame probar a mí

let me try

déjame probar a mí

let me have a go

probar no cuesta nada

there's no harm in trying

¿has probado con quitamanchas?

have you tried using stain remover?

probar a + infinit.

to try -ing

prueba a hacerlo de la otra manera

try doing it the other way

2. probar dated (sentar):

probar (+ me/te/le etc)

to suit

la vida de ciudad no le prueba

city life doesn't suit him

III.probarse VB vpr

- Send us feedback

suerte N f

- Send us feedback

1.1. suerte (azar):

suerte

chance

lo deja todo en manos de la suerte

he leaves everything to chance

me cayó o tocó en suerte

it fell to my lot form o hum

echar algo a suertes o LatAm a la suerte (con una moneda)

to toss for sth

echar algo a suertes o LatAm a la suerte (con pajitas)

to draw straws for sth

echar a suertes o LatAm echar a la suerte

to toss a coin

la suerte está echada

the die is cast

1.2. suerte (fortuna):

suerte

luck

buena/mala suerte

good/bad luck

ha sido una suerte que vinieras

it was lucky you came

¡qué suerte tienes!

you're so lucky!

tiene la suerte de vivir en una casa grande

she is lucky o fortunate enough to live in a big house

estamos de suerte

we're in luck

número/hombre de suerte

lucky number/man

tienes una suerte loca

you're incredibly lucky

deséame (buena) suerte

wish me luck

por suerte no estaba sola

luckily o fortunately I wasn't alone

con suerte termino hoy

with a bit of luck I'll finish today

buena suerte, que te salga todo bien

good luck, I hope it all works out well for you

probar suerte

to try one's luck

suerte, valor y al toro

the very best of luck to you

traer o dar mala suerte

to bring bad luck

trae mala suerte pasar por debajo de una escalera

it's bad luck to walk under ladders

3. suerte (en tauromaquia):

suerte

each of the phases into which a bullfight is divided

fortuna N f

- Send us feedback

2. fortuna (azar, suerte):

fortuna

fortune

la fortuna le sonrió

fortune smiled on him

quiso la fortuna que salvase la vida liter

as fate would have it she was saved liter

tuvo la (buena) fortuna de ser aceptado

he had the good fortune to be accepted

por fortuna

fortunately

por fortuna

luckily

probar fortuna

to try one's luck

I.patrón (patrona) N m (f)

- Send us feedback

1.1. patrón (de un trabajador):

patrón (patrona)

employer form

patrón (patrona)

boss

1.2. patrón dated (de un empleado doméstico):

patrón (patrona) m

master dated

patrón (patrona) f

mistress dated

1.3. patrón Spain (de una casa de huéspedes):

patrón (patrona) m

landlord

patrón (patrona) f

landlady

2. patrón REL:

patrón (patrona)

patron saint

3. patrón CSur inf (como apelativo):

patrón (patrona) m

sir

patrón (patrona) f

madam

II.patrón N m

- Send us feedback

1. patrón (en costura):

patrón

pattern

cortados por el mismo patrón

cast in the same mold

2. patrón:

patrón FARM, BOT

stock

3. patrón (para mediciones):

patrón

standard

III.patrona N f

- Send us feedback

patrona CSur inf, hum (esposa):

la patrona

the boss inf, hum

la patrona

the missus inf

Translations for prueba patrón in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

prueba [ˈprwe·βa] N f

- Send us feedback

1. prueba tb. TECH:

prueba (test)

test

prueba (experimento)

experiment

prueba de alcoholemia

Breathalyzer ® test

prueba de aptitud

aptitude test

prueba al azar

random trial

prueba de azúcar en la sangre

blood sugar test

pruebas nucleares

nuclear tests

prueba de paternidad

paternity test

período de prueba

trial period

poner a prueba

to try out

someter a prueba

to test

sufrir una dura prueba

to be put through a stern test

a prueba de agua

waterproof

a prueba de balas

bullet-proof

a prueba de robo

theft-proof

a título de prueba

as a test

a toda prueba

fully tested

a toda prueba fig

cast-iron

prueba de fuego fig

acid test

3. prueba (examen):

prueba

exam

prueba de acceso

entry exam

4. prueba SPORTS (competición):

prueba

event

prueba clasificatoria/eliminatoria

qualifier/eliminator

5. prueba TYPO:

prueba

proof

prueba de imprenta

proof

6. prueba (testimonio):

prueba

piece of evidence

prueba circunstancial

circumstantial evidence

prueba documental

documentary evidence

dar pruebas de afecto

to show one's affection

en prueba de nuestro reconocimiento

as a token of our gratitude

presentar la prueba

to present the evidence

ser prueba de algo

to be proof of sth

tener pruebas de que...

to have evidence that...

I.probar <o → ue> [pro·ˈβar] VB trans

- Send us feedback

2. probar:

probar (experimentar)

to try

probar (aparato)

to test

3. probar (a alguien):

probar

to test

4. probar (vestido):

probar

to try on

5. probar culin:

probar

to taste

no he probado nunca una paella

I have never tried paella

II.probar <o → ue> [pro·ˈβar] VB intr (intentar)

- Send us feedback

probar

to try

patrón (-ona) [pa·ˈtron, -·ˈtro·na] N m (f)

- Send us feedback

1. patrón (que protege):

patrón (-ona)

patron m

patrón (-ona)

patroness f

2. patrón (jefe):

patrón (-ona)

boss

3. patrón:

patrón (-ona) (de una casa)

head

patrón (-ona) (de una pensión)

landlord m

patrón (-ona) (de una pensión)

landlady f

patrón [pa·ˈtron] N m

- Send us feedback

1. patrón:

patrón (modelo)

model

patrón (de costura)

pattern

2. patrón FIN:

patrón monetario

monetary standard

British English

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

pruebo
pruebas / probás
prueba
probamos
probáis
prueban

prueba patrón in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for prueba patrón in the English»Spanish Dictionary

Translations for prueba patrón in the Spanish»English Dictionary

prueba1 N f

1.1. prueba (demostración, señal):

1.2. prueba LAW (cosa, argumento):

1.3. prueba MATH:

2. prueba:

3.1. prueba (ensayo, experimento):

3.2. prueba en locs:

3.3. prueba (en costura):

4. prueba:

5.1. prueba SPORTS:

5.2. prueba LatAm (ejercicio):

prueba2, pruebas

prueba → probar

See also probar

I.probar VB trans

1. probar (demostrar):

2.1. probar vino/sopa:

2.2. probar método:

2.3. probar ropa:

2.4. probar (poner a prueba):

II.probar VB intr

1. probar (intentar):

2. probar dated (sentar):

III.probarse VB vpr

probarse ropa/zapatos:

I.probar VB trans

1. probar (demostrar):

2.1. probar vino/sopa:

2.2. probar método:

2.3. probar ropa:

2.4. probar (poner a prueba):

II.probar VB intr

1. probar (intentar):

2. probar dated (sentar):

III.probarse VB vpr

probarse ropa/zapatos:

See also suerte, fortuna

suerte N f

1.1. suerte (azar):

1.2. suerte (fortuna):

1.3. suerte (destino):

2. suerte (tipo, clase):

3. suerte (en tauromaquia):

fortuna N f

1. fortuna (riqueza):

2. fortuna (azar, suerte):

I.patrón (patrona) N m (f)

1.1. patrón (de un trabajador):

1.2. patrón dated (de un empleado doméstico):

1.3. patrón Spain (de una casa de huéspedes):

1.4. patrón NAUT:

2. patrón REL:

3. patrón CSur inf (como apelativo):

II.patrón N m

1. patrón (en costura):

2. patrón:

3. patrón (para mediciones):

III.patrona N f

patrona CSur inf, hum (esposa):

prueba patrón in the PONS Dictionary

Translations for prueba patrón in the Spanish»English Dictionary

prueba [ˈprwe·βa] N f

1. prueba tb. TECH:

2. prueba:

3. prueba (examen):

4. prueba SPORTS (competición):

5. prueba TYPO:

6. prueba (testimonio):

I.probar <o → ue> [pro·ˈβar] VB trans

1. probar (demostrar):

2. probar:

3. probar (a alguien):

4. probar (vestido):

5. probar culin:

II.probar <o → ue> [pro·ˈβar] VB intr (intentar)

patrón (-ona) [pa·ˈtron, -·ˈtro·na] N m (f)

1. patrón (que protege):

prueba¹ N f

prueba², pruebas