Spanish » German

trabajo [traˈβaxo] N m

2. trabajo (puesto de trabajo):

trabajo
Arbeit f
puesto de trabajo
Arbeitsplatz m
puesto de trabajo
Arbeitsstelle f

3. trabajo (esfuerzo):

trabajo
Arbeit f
trabajo
Mühe f
con/sin trabajo
mit Mühe/mühelos
costar [o dar] trabajo
Mühe kosten
tomarse el trabajo de hacer algo
sich dat die Mühe machen, etw zu tun

5. trabajo PHYS:

trabajo
Arbeit f

6. trabajo pl (sufrimientos):

trabajo
Pein f
trabajo
Mühe f
ha pasado muchos trabajos en su vida
er/sie hat im Leben viel mitgemacht
trabajo (m) social
Sozialarbeit f
trabajo m
Beruf m

I . trabajar [traβaˈxar] VB intr

View verb table

II . trabajar [traβaˈxar] VB trans

View verb table

3. trabajar (cultivar):

trabajar la tierra
das Land bestellen

6. trabajar (un caballo):

trabajar
arbeiten
trabajar
zureiten

7. trabajar (inquietar):

trabajar
zu schaffen machen

III . trabajar [traβaˈxar] VB refl

View verb table
trabajo escrito m
Hausarbeit f

Usage examples with trabajo

trabajo manual
Handarbeit f
trabajo doméstico
Hausarbeit f
trabajo administrativo
Verwaltungstätigkeit f
trabajo estacional
Saisonarbeit f
trabajo físico
körperliche Arbeit
trabajo temporal
Zeitarbeit f
trabajo temporero
Zeitarbeit f
buscar trabajo
Arbeit suchen
trabajo infantil
Kinderarbeit f
prestar trabajo
Arbeit leisten
trabajo rutinario
Routinearbeit f
trabajo diurno
Tagesarbeit f
causar trabajo
Arbeit machen
trabajo peligroso
gefährliche Arbeit
trabajo ocasional
Gelegenheitsarbeit f
trabajo eventual
Zeitarbeit f
trabajo actoral
Schauspielerei f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Alexiis, lograste concientizar a muchos; por lo tanto tu trabajo no fue en vano.
escritores-canalizadores.blogspot.com
Desde hace varios años, un equipo de investigadores lleva adelante una línea de trabajo múltiple, dedicada al desarrollo de la maricultura costera en la zona patagónica.
www.plazademayo.info
Los microbiólogos, en su trabajo cotidiano, están acostumbrados a manejar multitud de recetas o fórmulas correspondientes a muchos tipos de medios de cultivo.
www.ugr.es
Sin embargo, que un compañero de trabajo hable mal de otro no es un causal de despido.
tiempo.infonews.com
Queda garantizado a los gremios: concertar convenios colectivos de trabajo; recurrir a la conciliación y al arbitraje; el derecho de huelga.
www.cerromercedario.com
De todas formas, por mi trabajo, puedo decir que en general la violencia pasa por el tamiz de la ideología.
www1.rionegro.com.ar
La certificación en cuestión podrá ser efectuada por autoridad administrativa o judicial del trabajo o policial del lugar.
avefenix.fullblog.com.ar
En virtud de ello, el trabajo no fue admitido y el solicitante no obtuvo el birrete de doctor.
www.nietzscheana.com.ar
El trabajo, quiéra se o no, ocupa en la actualidad un lugar central respecto de la socialización y la hominización de los individuos.
kmarx.wordpress.com
También he dejado de usar sábanas y mantas, lo que me ahorra el trabajo de hacer la cama.
www.monologos.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "trabajo" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular