Spanish » German

Translations for „asintió“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

asentir [asen̩ˈtir] irreg como sentir VB intr

1. asentir (aprobar):

zustimmen +dat

beistimmen +dat

asentir con la cabeza

2. asentir (consentir):

einwilligen in +acc

Usage examples with asintió

cuando le preguntaron que si se tenía familia asintió mudamente

als sie ihn fragten, ob er Familie hätte, nickte er stumm mit dem Kopf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Uno no puede más que asentir la cabeza ante un trabajo que plantea algo diferente y variado, y que cumple cada uno de sus objetivos. www.cineenuruguay.com

Sarlo asiente, se sienta fuera de cuadro, cruza sus piernas finas y mira. senoritali.blogspot.com

Él asiente con la cabeza. - - Me di cuenta de que algo estaba pasando. libroseternos-ingrid.blogspot.com

Hasta tanto no se asiente ese cambio en cada uno, el inconsciente colectivo seguirá eligiendo la comodidad y el confort del cortoplacismo. www.agensur.info

Sentado frente a la pantalla, oprimió unas cuantas teclas, asintió con la cabeza, murmuró algo para sí mismo y apagó el aparato. tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

Eglé asentía, aunque no hubiera deseado que él hablara así. www.elortiba.org

Este es el principio del amor, amarse a sí mismo, asentirse y así poder amar a los demás tal como son. motivaciones.fullblog.com.ar

Él asiente después de inspeccionar mi rostro y me jala gentilmente de mi mano para levantarme. littleheartstrong.blogspot.com

Luhan asiente, relajado en su asiento, sintiendo la calidez de la taza entre sus manos mientras la lluvia cae lentamente en el exterior. deernicorn.livejournal.com

Asintió con una expresión llena de misterio y de sabiduría. www.elortiba.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina