Spanish » German

Translations for „banderillear“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

banderillear [ban̩deriʎeˈar] VB trans BULLFIGHT

banderillear
banderillear

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Uno las recubre con determinado tipo de moléculas que actúan como repelente de esas sustancias que las banderillean.
www.iade.org.ar
Se popularizó el colocar sobre los aparatos una muñeca de pelo negro vestida de bailarina de flamenco con bata de cola, y un torito negro banderilleado.
elsilenciodelaverdad.wordpress.com
El cometido de banderillear está destinado a los subalternos (a los que también se denomina banderilleros), aunque en ocasiones es el propio matador el que realiza la suerte.
cesarhildebrandt.wordpress.com
Padilla banderilleó con facilidad y solvencia, muy aplaudido.
www.lamejortoros.com
Recibió de rodillas a su primero con largas cambiadas, banderilleó con su acostumbrada facilidad atlética, y dejó dos sensacionales naturales a su primero.
www.trujillotoros.com
También banderilleó a sus dos toros.
cornadasparatodos.blogspot.com
Ha colocado bien al toro al peto que cumplió, se ha lidiado y banderilleado con verdad y exposición.
banderillasnegras.blogspot.com
No regreso la invitación de banderillear, el chaval estaba engolosinado, queríal toro para sí mismo.
www.zacatecaswebnews.com
A sus dos toros los recibió con largas cambiadas, le dio tela con buen aire y banderilleó con más esfuerzo que limpieza.
cornadasparatodos.blogspot.com
Dispuesto, decidido, cubriendo los tres tercios, aunque aseguró hace poco que no volvería a banderillear.
banderillasnegras.blogspot.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "banderillear" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina