Spanish » German

Translations for „criminoso“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

I . criminoso (-a) [krimiˈnoso, -a] ADJ LAW

criminoso (-a) (relativo al crimen)
criminoso (-a) (relativo al crimen)

II . criminoso (-a) [krimiˈnoso, -a] N m (f) LAW

criminoso (-a) (criminal)
(Straf)täter(in) m (f)
criminoso (-a) (criminal)
Delinquent(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
En tanto que adjetivo; criminoso culpado, acusado, objeto de cargos.
www.notariapublica.com.mx
Cuando damos gracias por todo que sea destructivo, criminoso, malo.
elsecretodelasestrellas.wordpress.com
En la tipificación de varios delitos, se presumía también la intención criminosa, salvo, obviamente, prueba en contrario.
biblioteca.utec.edu.sv
Durante las crisis comiciales, podemos decir que la naturaleza de los ataques prácticamente se opone a que puedan cometerse durante su transcurso actos criminosos.
www.aap.org.ar
Es exigido aun que sean recusadas todas las medidas, sean ellas políticas o jurídicas, que impidan a los criminosos pagar por sus actos.
www.redescristianas.net
En la segunda posibilidad (durante), es improbable que durante su transcurso puedan cometerse actos criminosos por la naturaleza de los ataques.
www.aap.org.ar
Significaba la intención encaminada al delito conciencia del hecho criminoso que se iba a cometer.
roma20022.tripod.com
Conviene no esperarlo, conviene ir a su encuentro y obligarlo a retroceder sobre sus criminosos pasos.
paraguay-historia.blogspot.com
Lo que defina como criminoso, será perseguido y estigmatizado como tal.
www.inej.edu.ni
Ella había desistido de su intención criminosa, y lo había hecho de forma voluntaria.
www.orobioyorobio.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "criminoso" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina