Spanish » German

Translations for „getönte“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

gente: noun
gerente: noun
remonte: noun
bisonte: noun
apronte: noun
regente: noun
entente: noun
tetona: adjective and adverb
mente: noun
tinte: noun
monte: noun
agente: noun

You are viewing results spelled similarly: remonte , gerente , gente , tinte , mente , tetona , entente , regente , agente , apronte , bisonte and monte

gente [ˈxen̩te] N f

1. gente (personas):

gente

Leute pl

gente de armas

Soldaten m pl

gente baja inf pej

niederes Volk

gente bien inf

bessere Leute

gente bien (guaperío)

Schickeria f

gente de bien inf

ordentliche [o. rechtschaffene] Leute

gente de la calle

Leute von der Straße

gente de la calle

Leute wie du und ich

gente de color

Farbige pl

gente gorda inf pej

dicke Leute

gente gorda inf pej

Dicke(n) pl

gente guapa inf

schöne Leute

gente guapa inf

Schöne(n) pl

la gente joven/mayor

die Jungen/Alten

gente de mal vivir

Gesindel nt

gente menuda inf

Kinder nt pl

gente de negocios COMM

Geschäftsleute pl

a este partido le preocupa la gente

dieser Partei geht es um die Menschen

tienes que tratar más con la gente

du musst mehr unter die Leute (gehen)

¿qué dirá la gente?

was werden die Leute (dazu) sagen?

la gente dice que...

man sagt, dass ...

tener don de gentes

gut mit Menschen umgehen können

2. gente (personal):

gente

Personal nt

3. gente inf (persona):

gente

Mensch m

ser buena/mala gente

ein guter/schlechter Mensch sein

7. gente (tropa):

gente MIL

Truppe f

gente NAUT

Besatzung f

8. gente (phrase):

ser (muy) gente LatAm inf

gesellschaftlich angesehen sein

gerente [xeˈren̩te] N mf

gerente (de una gran empresa)

Geschäftsführer(in) m (f)

gerente (de una pequeña empresa)

Betriebsleiter(in) m (f)

gerente (de un banco)

Leiter(in) m (f)

gerente (de un departamento)

Abteilungsleiter(in) m (f)

gerente (de un teatro)

Intendant(in) m (f)

gerente de producción

Produktionsmanager(in) m (f)

remonte [rreˈmon̩te] N m

1. remonte:

remonte (vuelo)

Aufsteigen nt

remonte (de un ave)

Emporschwingen nt

2. remonte (telesilla):

remonte

(Ski)lift m

3. remonte (pelota):

remonte

(Variante der) Pelota f

4. remonte (cesta):

remonte

(kurzer, flacher) Pelotaschläger m

bisonte [biˈson̩te] N m

bisonte (americano)

Bison m

bisonte (europeo)

Wisent m

apronte [aˈpron̩te] N m LatAm

apronte

Vorbereitung f

regente [rreˈxen̩te] N mf

1. regente (que gobierna):

regente

Herrscher(in) m (f)

regente

Regent(in) m (f)

2. regente:

regente (que dirige)

Leiter(in) m (f)

regente (un negocio)

Geschäftsführer(in) m (f)

3. regente Mex (alcalde):

regente

Bürgermeister(in) m (f)

entente [en̩ˈten̩te] N f HISTORY

entente

Entente f

tetona [teˈtona] ADJ inf

tetona

vollbusig

mente [ˈmen̩te] N f

1. mente (pensamiento):

mente

Denken nt

tener algo en (la) mente

etw vorhaben [o. planen]

no puedo quitarme esa idea de la mente

dieser Gedanke geht mir (einfach) nicht aus dem Kopf

su nombre se me ha ido de la mente

sein/ihr Name ist mir entfallen

poner la mente en blanco

den Kopf freimachen

tener la mente en blanco

sich nicht erinnern (können)

traer a la mente

ins Gedächtnis rufen

2. mente (intelecto):

mente

Verstand m

mente lúcida/analítica

klarer/analytischer Verstand

tinte [ˈtin̩te] N m

1. tinte (teñidura):

tinte

Färben nt

2. tinte (colorante):

tinte

Färbemittel nt

3. tinte (tintorería):

tinte

Reinigung f

4. tinte:

tinte (matiz)

Färbung f

tinte (apariencia)

(An)schein m

un cierto tinte de ironía

ein leichter Anflug von Ironie

sus palabras tenían un cierto tinte de alegría

Freude schwang in seinen/ihren Worten mit

monte N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

monte (marihuana) m Hond Nic Ven

Marihuana nt

monte (marihuana) m Hond Nic Ven

Gras nt inf

agente N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

agente (m) encubierto

verdeckter Ermittler m

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Translations for „getönte“ in the Spanish » German Dictionary

gente [ˈxen̩te] N f

1. gente (personas):

2. gente (personal):

3. gente inf (persona):

4. gente inf (amigos):

5. gente inf (parentela):

6. gente LatAm (honrado):

7. gente (tropa):

8. gente (phrase):

gerente [xeˈren̩te] N mf

remonte [rreˈmon̩te] N m

1. remonte:

2. remonte (telesilla):

3. remonte (pelota):

4. remonte (cesta):

bisonte [biˈson̩te] N m

apronte [aˈpron̩te] N m LatAm

regente [rreˈxen̩te] N mf

1. regente (que gobierna):

2. regente:

3. regente Mex (alcalde):

entente [en̩ˈten̩te] N f HISTORY

tetona [teˈtona] ADJ inf

mente [ˈmen̩te] N f

1. mente (pensamiento):

2. mente (intelecto):

tinte [ˈtin̩te] N m

1. tinte (teñidura):

2. tinte (colorante):

3. tinte (tintorería):

4. tinte:

monte N

agente N

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history