Spanish » German

Translations for „investir“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

investir [imbesˈtir] irreg como pedir VB trans (en un cargo)

View verb table

Usage examples with investir

investir a alguien de una dignidad
jdn mit einer Würde bekleiden
investir a alguien con el título de doctor
jdm den Doktortitel verleihen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
En la antigüedad, ciertas culturas y prácticas religiosas invistieron a los objetos de atributos sobrenaturales, convirtiéndolos en fetiches destinados a la adoración.
www.elortiba.org
Los enfermos le hablan a la persona que tienen frente a ellos, pero responden al arquetipo profesional con el que socialmente se encuentra investido.
farmaysalud.blogspot.com
Todos los santos, en efecto, están investidos de una función profética específica, al servicio de los cristianos de su tiempo y de las generaciones futuras.
www.franciscanos.org
La madre libidiniza al hijo, lo inviste con su deseo.
donboscorosario.com.ar
Deja en la vida psíquica un agujero, un borramiento de toda huella de que un objeto había sido investido.
libroscolgados.blogspot.com
Permite investir un nuevo objeto que perpetúal recuerdo del antiguo.
www.vivilibros.com
La diferencia entre los perros y nosotros es que tenemos múltiples figuras investidas de autoridad, por razones operativas de nuestro complejo desarrollo social.
axxon.com.ar
La otredad representa, en el exterior, significaciones religiosas, culturales e históricas que han investido al suicidio de una prohibición radical y total.
www.observacionesfilosoficas.net
Fue investido doctor honoris causa por una veintena de universidades de todo el mundo.
www.uhu.es
El uso corriente del habla ha limitado lo espiritual a una relación con la casta investida de lo espiritual: los sacerdotes y su iglesia.
www.heideggeriana.com.ar

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "investir" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular