Spanish » German

Translations for „tuyo“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

tuyo (-a) [ˈtuɟo, -a] PRON_POS

3. tuyo (tras sustantivo):

tuyo (-a)
dein(e)
tuyo (-a)
von dir
una amiga tuya
eine Freundin von dir
cualquier idea tuya es buena
jegliche deiner Ideen ist gut
(no) es culpa tuya
es ist (nicht) deine Schuld

Usage examples with tuyo

¿ese coche es tuyo?
gehört dieses Auto dir?
¿cuál es el tuyo?
welches ist deins?
este perro es tuyo
das ist dein Hund
en interés tuyo...
in deinem Interesse ...
¡ya es tuyo!
du hast es geschafft!
esto redunda en interés tuyo
das kommt dir zugute
voy tras tuyo [o de ti] (en la cola)
ich bin nach dir dran
mi amor palidece ante el tuyo
meine Liebe verblasst neben deiner
tengo un vestido igual al tuyo
ich habe das gleiche Kleid, das du auch hast
¡tú estate pendiente de lo tuyo!
kümmere du dich um deine Angelegenheiten!
¡esto sí que es lo tuyo!
das ist etwas, das du wirklich magst!
mi barco es mayor que el tuyo
mein Schiff ist größer als deins
mi coche está roto, vamos en el tuyo
mein Auto ist kaputt, fahren wir mit deinem
mi vestido es más caro/más barato que el tuyo
mein Kleid ist teurer/billiger als deins

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Gracias porque en particular en mi siempre me cacheteas virtualmente con cada post tuyo.
www.solteracodiciada.com
Acabamos de nacer en este asombroso mundo de los blogs, y nos ha encantado el tuyo ya que tenemos temáticas comunes.
abremente.blogspot.com
Y el tuyo, aunque sea el trabajo del creador (que se intuye placentero), no debe ser demasiado distinto que el de cualquier simple mortal.
segundacita.blogspot.com
Los tuyos que te han regalado son super bonitos, con ese colorido!
www.classyandfabulous.com.ar
Tal vez le gustaría add uno de los tuyos?
www.elregionalvm.com.ar
Este tipo de seguros va a cubrir los gastos del auto de otra persona en caso de un accidente, no del tuyo.
marcandoelpolo.com
Tal vez esta reflexión suya sobre el cambio de lógica sea lo más interesante que he leído en los últimos tiempos.
blogs.elpais.com
Están en cyberespacio y es función tuya hacer que ellos hablen o callen.
reynaldocastro.blogspot.com
Se queda esperando tu respuesta con sus ojos clavados en los tuyos.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Defenderás lo tuyo con uñas y dientes.
www.ultimasnoticiasvenezuela.com.ve

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "tuyo" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular