Spanish » German

Translations for „untarse“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

Show summary of all matches

untar: I. transitive verb II. reflexive verb
untado: adjective and adverb
untura: noun
untuoso: adjective and adverb
hoparse: reflexive verb
rosarse: reflexive verb
macarse: reflexive verb
babarse: reflexive verb
pirarse: reflexive verb
mofarse: reflexive verb
fugarse: reflexive verb
vanarse: reflexive verb
najarse: reflexive verb
jumarse: reflexive verb
nurse: noun
untapán: noun
alzarse
colarse: verb
fijarse: verb

You are viewing results spelled similarly: untar , puntar , juntar , futirse , nurse , fijarse , colarse , jumarse , najarse , vanarse , fugarse , mofarse , pirarse , babarse , macarse , rosarse , hoparse , alzarse , untuoso , untoso , untura , untapán and untado

I . untar [un̩ˈtar] VB trans

1. untar (con mantequilla):

bestreichen mit +dat

schmieren inf

2. untar (pan):

eintauchen in +acc

3. untar:

untar (con grasa)

untar (con aceite)

untar (el cuerpo)

untar (el cuerpo)

einschmieren inf

4. untar (sobornar):

schmieren inf

untar a alguien

II . untar [un̩ˈtar] VB refl untarse

1. untar (mancharse):

untarse con

sich beschmieren mit +dat

2. untar (el cuerpo):

untarse

3. untar (dinero):

untarse con

sich bereichern an +dat

untarse

in die eigene Tasche wirtschaften

untado (-a) [un̩ˈtaðo, -a] ADJ Arg, Chil

untado (-a)

untura [un̩ˈtura] N f

1. untura:

untura (acción)

untura (del cuerpo)

untura (del cuerpo)

Einschmieren nt inf

2. untura MED:

Salbe f

3. untura (grasa):

Schmiermittel nt

untuoso (-a) [un̩tuˈoso, -a], untoso (-a) [un̩ˈtoso, -a] ADJ

1. untuoso (pingüe):

untuoso (-a)

2. untuoso (jabón):

untuoso (-a)

3. untuoso (pegajoso):

untuoso (-a)

hoparse [oˈparse] VB refl

rosarse [rroˈsarse] VB refl

eine rosige Farbe annehmen

leicht rot werden

macarse <c → qu> [maˈkarse] VB refl

babarse [baˈβarse] VB refl (babearse)

pirarse [piˈrarse] VB refl sl

me las piro

ich haue jetzt ab

se piró de la clase

er/sie hat den Unterricht geschwänzt

mofarse [moˈfarse] VB refl

verspotten +acc

sich lustig machen über +acc

fugarse <g → gu> [fuˈɣarse] VB refl

fliehen aus +dat

flüchten aus +dat

fugarse (capital)

fugarse de la cárcel

aus dem Gefängnis ausbrechen

su mujer se fugó con su mejor amigo

seine Frau ist mit seinem besten Freund durchgebrannt

vanarse [baˈnarse] VB refl LatAm

vanarse (fruto)

nicht ausreifen

najarse [naˈxarse] VB refl inf

jumarse [xuˈmarse] VB refl Col, Cuba

nurse [ˈnurse] N f LatAm

1. nurse (niñera):

Kindermädchen nt

2. nurse (enfermera):

Krankenschwester f

untapán N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

untapán (crema para untar) m FOOD inf

(Brot-)aufstrich m

alzarse

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

colarse VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

colarse por alguien inf

sich in jdn verknallen inf

se ha colado muchísimo por ese chico inf ex

sie hat sich fürchterlich in den Jungen verknallt inf

se ha colado muchísimo por ese chico inf ex

sie ist fürchterlich in den Jungen verknallt inf

fijarse VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

¡fíjate bien! inf

schau genau hin!

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "untarse" in other languages

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina