Translations for soplo in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

soplo [ˈsoplo] N m

1. soplo:

soplo

2. soplo (aviso):

soplo fam fig

I.soplar [soˈplar] VB intr

II.soplar [soˈplar] VB trans

1. soplar:

2. soplar (vidrio):

3. soplar (fuego):

ravvivare (soffiando)

4. soplar (delatar):

soplar fam fig

5. soplar (en la escuela):

Translations for soplo in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

soplo m

soffiata fam

soplo m fam

soplo m

alito di vento

soplo m de viento

soplo m

avere un soffio al cuore MED

tener un soplo en el corazón

soplar ligeramente

delatar, soplar

alleggerire qn del portafoglio

soplar la cartera a alg fam

spegnere le candeline

soplar las velas

soplo m de viento

alito di vento

tener un soplo en el corazón

avere un soffio al cuore MED

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Como quien vacìa un cuerpo, sacando el soplo de la vida, en una autopsia. elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Mas ahí se encontraba otra vez; de un soplo olvidé todo el mal que me hizo y fui tras ella como un perrillo faldero. www.historiasadestiempo.com

Estabas entregando minuto a minuto el resuello que aún te quedaba como un soplo en el dolor de tu pecho. www.cipecar.org

Me trae por la calle de la amargura, con un soplo se dobla entera... elegircarrito.com

Muchísimas gracias este artículo ha sido como una palmada en la espalda, un soplo de aire fresco. apli.wordpress.com

La función de respirar implica el estar animado por el soplo; y de allí le es inherente el querer, el efectuar, el devenir. www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Tanto el clic como el soplo pueden variar considerablemente, hasta desaparecer incluso, dependiendo del volumen y la contractilidad ventricular. www.revespcardiol.org

En los niños con defectos cardíacos, la circulación sanguínea anormal produce un murmullo (soplo), un sonido irregular que puede oírse con un fonendoscopio. www.msd.es

Por ejemplo, la presencia de hábito asténico, deformidades torácicas congénitas o hiperlaxitud de extremidades, asociados a un soplo auscultatorio en foco mitral, nos deben hacer pensar en esta patología. www.fac.org.ar

Puede un soplo orgánico ser adquirido debido a los corticoides aplicados debido a la gran cantidad de broncoespasmos que tuvo mi hijo? www.tvcrecer.com

Browse the dictionary

Spanish

Look up "soplo" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski