Spanish » Polish

Translations for „pensar“ in the Spanish » Polish Dictionary (Go to Polish » Spanish)

I . pensar <e → ie> [penˈsar] VB intr

View verb table

3. pensar (opinar):

pensar
sądzić

4. pensar (suponer):

pensar
przypuszczać

5. pensar (imaginarse):

pensar
wyobrażać sobie

II . pensar <e → ie> [penˈsar] VB trans

View verb table

2. pensar (inventar, tramar):

pensar
obmyślać

3. pensar (considerar):

pensar
brać pod uwagę

Usage examples with pensar

pensar en las musarañas fig
bujać w obłokach
pensar de manera retorcida
myśleć nielogicznie
dar que pensar
dawać do myślenia
pensar en alguien/algo
myśleć o kimś/czymś
a mi modo de pensar
według mnie
nunca se me hubiese ocurrido pensar que...
nigdy bym sobie nie pomyślał, że...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Por eso uno tiene que pensar si quiere ser un payaso, un provocador o un decidor de la verdad.
contraperiodismomatrix.com
Que ella ha ido buscando con ahínco lo que creyó ver aquel miércoles, y se niega a pensar que se equivocó.
jovenesescritores.freeforo.com
Podemos ahora ampliar un poco más el tema, para comenzar a pensar cuáles pueden ser, en el corto plazo, algunos temas relevantes.
blogdeviajes.com.ar
Algunas notician hacen pensar que posiblemente sea concederles demasiado.
www.herramienta.com.ar
Preguntas metacognitivas: las respuestas brindadas proponen reflexionar sobre el modo de aprender y de pensar.
profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar
También porque el fútbol tiene una ritualidad, una símbología y una fe que hace pensar que se trata de una religión laica.
works.bepress.com
Además se empieza a pensar que puedan existir asteroides con actividad cometaria, así como cometas sin material volátil, los llamados cometas muertos.
www.astronomia2009.es
En cuanto a la tortuga, animal totémico, nos hace pensar también en esa fila de tortugas que sustenta el mundo en otros mitos asiáticos...
garciala.blogia.com
En todo caso, esa cosa me permitía no pensar; me permitía entretenerme cual niño con sonaja.
gonzaloportocarrero.blogsome.com
Déotte concluye que para pensar nuestro tiempo, digamos el de la posmodernidad, es necesario concebir tres normas de legitimidad según el modelo de diferendo.
www.lafuga.cl

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "pensar" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular