Spanish » Portuguese

Translations for „sin“ in the Spanish » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » Spanish)

sin [sin] PREP

Usage examples with sin

sin resuello
sem fôlego
sin querer
sem querer
sin dormir
sem dormir
sin inmutarse
sem se alterar
sin embargo
no entanto
sin precedentes
sem precedentes
sin tardar
sem demora
sin aliento
sem fôlego
sin estrenar
sem estrear
sin discusión
sem discussão
sin cuartel
sem trégua
sin contemplaciones
com atenção
sin parangón
sem comparação
sin remedio (inútil)
irremediável
sin tacha
sem defeito
sin rechistar
sem reclamar
sin respiración inf (asombrado)
sem fôlego
sin par
sem igual
sin pestañar fig
sem pestanejar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.
www.sociologando.org.ve
Ser transigentes en los asuntos sin importancia.
www.contusalud.com
El desglasado se realiza sin retirar el recipiente del fuego.
www.misanplas.com.ar
Sin embargo, no se puede encontrar una solución mecánica en el caso del llamado delito de libramiento de cheques sin provisión de fondos.
derechopenalelementos.blogspot.com
Tardamos poco en saber que la obra será poco más que eso: una mujer semienterrada que habla y habla sin parar.
www.matacandelas.com
Para clorhidrato de adrenalina, sin embargo, las muestras fueron tomadas después de 1, 2, 4, 6, 8, 10, y 12 meses.
hermandadebomberos.ning.com
Viajar por las líneas que se quiebran a cada instante y rodar como un émbolo sin guía hacia los núcleos aleatorios de las cancelaciones primigenias.
www.enfocarte.com
Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.
www.esteifri.com
Sin embargo, las compañías aéreas que prestan servicios a los operadores de vuelos fletados tienen una función especial en este proceso.
airconsumer.ost.dot.gov
Claro, también pasaba lo contrario, algunos nos decían que tal o cual versículo era literal y que simplemente había que obedecerlo sin objetar.
ateismoparacristianos.blogspot.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "sin" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular