Spanish » Slovenian

Translations for „tengas“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

I . tener [teˈner] irr VB trans

1. tener (poseer, padecer):

imeti

tener 29 años

¿(con que) ésas tenemos?

a tako se gremo?

tener la culpa de algo

biti kriv nečesa

¿tienes frío?

tener sueño

2. tener (considerar):

me tienen por gracioso

imajo me za smešnega

3. tener (guardar):

4. tener (contener):

5. tener (coger):

vzeti

6. tener (sujetar):

7. tener (recibir):

ha tenido un niño

dobila je otroka

8. tener (hacer sentir):

9. tener (loc):

muditi se (komu)

II . tener [teˈner] irr VB refl tenerse

1. tener (considerarse):

tener por gracioso

imeti se za smešnega

tenerse en mucho

imeti zelo dobro mnenje o sebi

2. tener (sostenerse):

tenerse de pie

obdržati se na nogah

estoy que no me tengo

sem na smrt utrujen

III . tener [teˈner] irr VB aux

1. tener (con participio concordante):

nameravati kaj narediti

2. tener (obligación, necesidad):

imeti veliko dela

kaj ima to opraviti z mano?

Usage examples with tengas

que tengas un año colmado de felicidad

želim ti, da bi imel nadvse srečno leto

¡que tengas un buen día! – ¡gracias, igualmente!

lepo se imej! – hvala enako!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Durante esta etapa del ciclo de recuperación el adolescente se caracteriza por tener actitudes de atolondramiento, confusión y hasta se llega a fastidiar fácilmente. psicologiajuridica.org

Tener a mano una tablilla con sujetapapeles para que la persona pueda completar los papeles o realizar una firma. www.rumbos.org.ar

Bueno, yo debo tener uno que otro cliché, como todos, pero creo ya haberme deslastrado de ese del ascetismo, incluyendo el documentalista. www.panfletonegro.com

Recién entraremos con tablets en la segunda mitad del año y esperamos tener arriba del 10 % del mercado. www.weblog.com.ar

Crowley agregó que esto podría tener consecuencias catastróficas potencialmente irreversibles que nos hará repensar el sistema agrícola, incluyendo el uso de fertilizantes. sihuatehuacan.wordpress.com

Virgo Tendrás que tener especial atención cuando camines por la calle. joseurriola.blogspot.com

Respecto a la reserva sumarial hay que tener en cuenta que este proceso es diferente a cualquier otro que se haya realizado en el país. victorsolano.com

Obviamente vamos a tener que hacerlo por etapas y en la temporada baja vamos a hacer esas remodelaciones. eldiario.deljuego.com.ar

Se tiene que tener ciertas restricciones como: no consumir personas menores de 18 años, embarazo, lactancia, gastritis crónica o ulcerosa. www.inkafarma.com.pe

Me gusta tener la mesada del baño despejada y este organizador es perfecto para eso. www.espacioliving.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "tengas" in other languages

English

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina