German » Arabic

Translations for „Buch“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

das Buch <-[e]s, Bücher> [bu:x, pl ˈby:çɐ] N

Buch
كتاب [kiˈtaːb]; كتب pl [kutub]

buchen [ˈbu:xn̩] VB trans

حجز [ħadʒaza, i]
buchen HANDEL
سجل [saddʒala]
buchen HANDEL
قيد [qajjada]

Usage examples with Buch

ذو صفحات مطوية الزوايا [ðuː s̵ɑfaˈħaːt mɑt̵ˈwiːjat az-zaˈwaːjaː]
راجع كتابا [raːdʒaʕa kiˈtaːban]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hinzu kommen eine Umschau mit aktuellen Berichten vornehmlich aus der Grenzlandpresse und Besprechungen von Büchern mit meist historischer Thematik.
de.wikipedia.org
Alle Illustrationen der Bücher kamen aus seiner Feder.
de.wikipedia.org
Als Nachteil schlug unverändert die Gerätegröße zu Buche und ihre Bindung an Strom aus der Steckdose, was einen mobilen Gebrauch ausschloss.
de.wikipedia.org
Sie engagiert sich seitdem für verschiedene wohltätige Zwecke, vor allem für die (oft ebenfalls beinamputierten) Opfer von Landminen, und hat mehrere Bücher geschrieben.
de.wikipedia.org
2013 veröffentlichte sie zu diesem Thema das Buch Warum Socken immer verschwinden und wohin.
de.wikipedia.org
Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.
de.wikipedia.org
Nur 17.194 Bücher des über 56.000 Titel umfassenden Bestandes konnten gerettet werden.
de.wikipedia.org
Erstes Buch: Im ersten Buch werden die allgemeinen Bestimmungen festgelegt, welche für die folgenden Bücher gelten («Allgemeiner Teil»).
de.wikipedia.org
Das Buch ist das dritte der Reihe, auch der erste Film belief sich aus dem zweiten Buch.
de.wikipedia.org
Im Vereinigten Königreich wurde das Buch 1982 bei Martin Secker & Warburg veröffentlicht.
de.wikipedia.org

"Buch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski