German » Arabic

Translations for „Spaß“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

der Spaß [ʃpa:s, pl: ˈʃpɛ:sə] N

1. Spaß <-es, ohne Pl> (Vergnügen):

Spaß
مسرة [maˈsarra]
Spaß
متعة [mutʕa]
Spaß
ملذة [maˈlaðða]

2. Spaß <-es, Späße> (Scherz):

Spaß
مزاح [muˈzaːħ, mi-]
Spaß
دعابة [duˈʕaːba]
Spaß
هزل [hazl]

spaßen [ˈʃpa:sn̩] VERB intr

مزح [mazaħa, a]
هزل [hazala, i] (mit jemandem)
مازح (ه) [maːzaħa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach ihrer Ankunft haben die Kinder zunächst viel Spaß.
de.wikipedia.org
So gibt es häufig Bereiche, in denen Benutzer sich im Spaß gegenseitig verbal angreifen und beschimpfen.
de.wikipedia.org
Außerdem versucht er mit einem Mammutprogramm von ca. 130 Lesungen pro Jahr Spaß am Lesen zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Mitten im Winter ist der größte Spaß für die Wernersens, mit dem selbstgebauten Eisschlitten über die zugefrorenen Seen zu heizen.
de.wikipedia.org
Er wird meist nur noch von Liebhabern einfach aus Spaß an der Sache angewandt.
de.wikipedia.org
Zu seinen Schießübungen befragt, äußert er, er tue das, weil es Spaß mache.
de.wikipedia.org
Unerfahrene Dingos oder solche, die „aus Spaß“ töten, verursachen mitunter erheblichen Schaden an den Hinterbeinen von Schafen, die oft zum Tod führen.
de.wikipedia.org
Später bemerkt er ein drittes Wesen, doch dieses scheint die Menschen zu verachten und Spaß am Töten zu haben.
de.wikipedia.org
Obwohl sie sich in einer sehr unwahrscheinlichen Handlung befänden, was sie auch wüssten, zeigten sie mühelos gute Leistungen und hätten Spaß.
de.wikipedia.org
Wenn man dies jedoch ignoriere, sehe man „einen skurrilen Heimat-Spaß mit abgedrehten Typen-Zeichnungen, der allerdings nicht jedermanns Sache sein dürfte“.
de.wikipedia.org

"Spaß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski