German Spelling Dictionary

Definitions of „Aufnahme“ in the Dictionary of German Spelling

die A̱u̱f·nah·me <-, -n>

1. no pl

Beginn
die Aufnahme der Verhandlungen

2. no pl

Beherbergung
die Aufnahme im Krankenhaus/Heim
■ -diagnose, -untersuchung

3. no pl

Zulassung
ihre Aufnahme in einen Verein/eine Organisation/Staatengemeinschaft/die Universität etc.
■ -antrag, -gebühr, -kriterien, -richtlinie, -ritual, -stopp, -test, -verfahren

4.

Empfangsraum oder -schalter
sich in der Aufnahme melden
■ -einrichtung

5.

Aufzeichnung auf Film, Tonträger etc.
im Urlaub viele Aufnahmen machen
sich eine Aufnahme anhören
■ -format, -gerät, -leiter(in), -medium, -modus, -ort, -programm, -software, -studio, -winkel, -zeit, Blitzlicht-, Film-, Landschafts-, Live-, Studio-, Schallplatten-, Tonband-

6.

das Entgegennehmen von Nahrung, von Krediten etc.
■ Kredit-, Nahrungs-

die Live·auf·nah·me, die Live-Auf·nah·me

MUS

Schreibung mit und ohne Bindestrich → R 4.21

die Schwarz·we̱i̱ß·auf·nah·me, die Schwarz-We̱i̱ß-Auf·nah·me

die Vor-Ọrt-Auf·nah·me

Usage examples with Aufnahme

■ -aufnahme, -gerät
sich eine Aufnahme anhören
die Aufnahme der Verhandlungen
sich in der Aufnahme melden
die Aufnahme im Krankenhaus/Heim
Aufnahme in den Kanon der Heiligen
eine durch Radiographie hergestellte fotografische Aufnahme
durch Aufnahme von Feuchtigkeit größer werden
eine fotografische Aufnahme mit sehr kurzer Belichtungszeit
Aufnahme von Kalorien durch die verzehrte Nahrung
■ -aufnahme, -fenster, -fest, -wohnung, Film-, Maler-
eine stark verkleinerte fotografische Aufnahme von Texten
Station eines psychiatrischen Krankenhauses zur Aufnahme akuter Fälle
die geistige Aufnahme und Verarbeitung von etwas
die Verzerrung aus einer fotografischen Aufnahme beseitigen
■ -angst, -aufnahme, -betrieb, -dauer, -erfahrung, -gast, -gesellschaft, -geschwindigkeit, -höhe, -kapitän, -lärm, -lehrer, -linie, -personal, -reise, -route, -sicherheit, -wetter, -wetterwarte, -zeit, Inlands-, Transatlantik-
■ -archiv, -aufnahme, -ausgabe, -ausgabegerät, -bearbeitung, -book, -controller, -datei, -effekt, -format, -grabber, -guide, -kabel, -karte, -meter, -metrie, -player, -recorder, -stream, -treiber, -vision, -zeitschrift
■ -analyse, -aufnahme, -befehl, -ebene, -evolution, -fauna, -funktion, -geografie/-geographie, -klima, -kultur, -mutation, -ökonomie, -seismik, -soziologie, -struktur, -theorie, -umwelt, -wirtschaft
ihre Aufnahme in einen Verein/eine Organisation/Staatengemeinschaft/die Universität etc.
Geschwindigkeit des Magnetbandes bei der Aufnahme oder Wiedergabe von Ton- oder Bildaufzeichnungen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Bereits 2008 wurden die Aufnahmen zum Debütalbum gestartet.
de.wikipedia.org
Die Modalitäten der Aufnahme von Mitgliedern in die Kammer bzw. die Architektenliste werden ebenfalls durch die Architektengesetze bzw. eine landesrechtliche Eintragungs- und Löschungsverordnung geregelt.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der Frequenzgang eingeengt und die Klangqualität der Aufnahmen ist begrenzt.
de.wikipedia.org
Im Photobereich können die Intervalle zwischen einer Sekunde und 24 Stunden für bis zu 2000 Aufnahmen gewählt werden.
de.wikipedia.org
Die Orgel rückte wieder in den 1980er Jahren bei seinen Aufnahmen für Muse in den Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der Aufnahmen auf den CDs ist nicht chronologisch.
de.wikipedia.org
Sie dient entweder dazu, den nächsten Spieler zur Aufnahme des Stapels zu nötigen, oder ihn zu zwingen seinerseits eine hohe Karte als defensive Karte auszuspielen.
de.wikipedia.org
Sie kann auch zur automatischen Ausrichtung der Bilder bei der Aufnahme durch den beweglich gelagerten Bildsensor genutzt werden.
de.wikipedia.org
Das war für die Ehrwürdigen die Aufnahme in den Orden.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmen führten sein Team bisher in über 70 Länder.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Aufnahme" in other languages

"Aufnahme" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular