German Spelling Dictionary

Definitions of „Wechsel“ in the Dictionary of German Spelling

der Wẹch·sel¹ <-s, -> ['weksel]

1. meist Sing.

das Ersetzen einer Person oder eines Gegenstandes

der Wechsel der Reifen

ein Wechsel in der Leitung des Instituts

einen Wechsel bei einigen Feldspielern vornehmen

2.

die Änderung des Arbeitsplatzes, des Studiums oder der Schule

ein Wechsel in die Konzernspitze

■ Berufs-, Studien-, Schul-

3. meist Sing.

Veränderung eines Zustands

ein allmählicher/plötzlicher Wechsel des Wetters

4. meist Sing.

die regelmäße Aufeinanderfolge von bestimmten Phasen

der Wechsel von Tag und Nacht

der Wechsel der Jahreszeiten

der Wechsel der Gezeiten

der Wẹch·sel² <-s, -> [weksel] FIN

I . wẹch·seln¹ <wechselst, wechselte, hat/ist gewechselt> VB with obj +haben

2.

jd wechselt etwas

eine neue Arbeit anfangen, etwas Neues studieren, eine neue Wohnung beziehen o.Ä.

den Beruf/das Studienfach/die Wohnung wechseln

3.

jd wechselt etwas

etwas verändern

Plötzlich wechselte er die Tonart.

Der Kameramann wechselte andauernd die Perspektive.

4.

jd wechselt jdn

eine andere Person als Lebensgefährten, Freund, Arzt o.Ä. wählen

den Partner/den Freund/den Arzt wechseln

II . wẹch·seln¹ <wechselst, wechselte, hat/ist gewechselt> VB without obj

1.

+haben sich verändern

Das Wetter/Die Stimmung hat plötzlich gewechselt.

2.

+haben aufeinanderfolgen

Die Jahreszeiten/Die Regierungen wechseln.

3.

jd wechselt (irgendwohin)

+sein an einen anderen Ort gehen oder eine neue Arbeit oder ein Studium aufnehmen oder an eine andere Schule gehen

Er ist von einer Straßenseite zur anderen gewechselt.

Sie ist an/in eine andere Universität/in ein anderes Fach gewechselt.

Er ist von der Realschule ans/ins Gymnasium gewechselt.

den Glauben wechseln (zu einer anderen Religionsgemeinschaft übertreten)

die Ringe wechseln (bei der Hochzeit die Trauringe austauschen)

mit jemandem einen Blick wechseln (sich gegenseitig kurz anschauen)

mit jemandem einige Worte wechseln (mit jdm kurz sprechen)

das Thema wechseln (über ein neues Thema sprechen oder diskutieren)

wẹch·seln² <wechselst, wechselte, hat gewechselt> VB with obj

1.

jd wechselt etwas (in etwas acc)

Geld einer Währung gegen eine andere Währung austauschen

Dollars in Euro wechseln

2.

jd wechselt (jdm) etwas (in etwas acc)

Können Sie mir die zwanzig Euro in zwei Zehner wechseln?

Usage examples with Wechsel

■ -tafel, -wechsel

im Wechsel (von ... und ...)

■ Aktien-, Devisen-, Dollar-, Wechsel-

■ -auskunft, -wechsel, Sommer-, Winter-

■ Bilder-, Holz-, Wechsel-

■ -nachteil, -wahl, -wechsel

der Wechsel der Reifen

der Wechsel der Jahreszeiten

der Wechsel der Gezeiten

in minütlichem Wechsel

einen Kredit/Wechsel prolongieren

■ -probleme, -tausch, -wechsel, Ehe-, Lebens-

ein Wechsel in die Konzernspitze

einen Wechsel ausstellen/einlösen/unterschreiben

Wechsel mit unterschiedlichem Ausstellungs- und Zahlungsort

(Triathlon:) Wechsel vom Radfahren zum Laufen

der Wechsel in einen anderen Zustand

Wechsel einer Tonart in einem Musikstück

Sie löste den Scheck/den Wechsel ein.

(Triathlon:) Wechsel vom Schwimmen zum Radfahren

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahr 1606 folgte ein Wechsel zum reformierten Bekenntnis und um 1624 wieder eine Rückkehr zum lutherischen. de.wikipedia.org

Nach dem Wechsel hatte er sein Debüt in der ungarischen Nationalmannschaft. de.wikipedia.org

Die Stromversorgung erfolgte durch die Funkschalttafel mit Wechsel- und Gleichstrom sowie einen Sendeumformer von 1,5 kW im Hilfsmaschinenraum. de.wikipedia.org

Dieser Wechsel kam jedoch in letzter Instanz nicht zustande. de.wikipedia.org

Durch den Wechsel in die Geschäftsführung schied er aus dem Aufsichtsrat aus. de.wikipedia.org

Diesen Lebensstil des jahreszeitlichen Wechsels zwischen Sesshaftigkeit und Nomadismus bezeichnet man als Halbnomadismus. de.wikipedia.org

Der Grund hierfür sind die bei einem Wechsel auftretenden Hindernisse, die aus den quantifizierbaren Wechselkosten und sonstigen Wechselbarrieren bestehen können. de.wikipedia.org

Sein derber Humor auf Sendung brachte ihm stets Schwierigkeiten, die ihm zum Wechsel des Senders zwangen. de.wikipedia.org

Besonders charakteristisch sind dabei die Komplexität der Stücke, sowie der Wechsel zwischen hoher und niedriger Geschwindigkeit. de.wikipedia.org

Als Stützenwechsel bezeichnet man in der Architektur den rhythmischen Wechsel von dicken und schlanken Pfeilern und/oder Säulen. de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Wechsel" in other languages

"Wechsel" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский