Translations for pop-up in the English»Bulgarian Dictionary

pop-up window N COMPUT

- Show synonyms for pop-up window.
- Send us feedback

pop-up window

появяващ се информационен прозорец

Translations for pop-up in the English»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»English)

Show summary of all matches

Translations for pop-up in the Bulgarian»English Dictionary (Go to English»Bulgarian)

Show summary of all matches

Translations for pop-up in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

I.pop¹ [pɒp, Am pɑːp] N

- Show synonyms for pop.
- Send us feedback

1. pop Am inf:

pop

2. pop (noise):

pop

II.pop¹ [pɒp, Am pɑːp] VB intr

- Show synonyms for pop.
- Send us feedback

3. pop (put):

pop

4. pop inf (take):

взимам дрога

III.pop¹ [pɒp, Am pɑːp] ADV

- Show synonyms for pop.
- Send us feedback

I.pop² [pɒp, Am pɑːp] ADJ

- Show synonyms for pop.
- Send us feedback

1. pop (popular):

pop

популярен

2. pop pej:

pop

непрофесионален

pop psychology

популярна психология

II.pop² [pɒp, Am pɑːp] N no pl (pop music)

- Show synonyms for pop.
- Send us feedback

pop

попмузика f

I.up [ʌp] ADV

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up FIN

високо се котирам

7. up SPORTS:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Phrases:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] N

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

IV.up [ʌp] VB intr inf

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

V.up [ʌp] VB trans inf

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ADJ

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

See also down², down¹

I.down² [daʊn] ADV

- Show synonyms for down.
- Send us feedback

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

II.down² [daʊn] PREP

- Show synonyms for down.
- Send us feedback

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] N

- Show synonyms for down.
- Send us feedback

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

New events, charity walks and races pop up every year. triblive.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "pop-up" in other languages

Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский