Translations for trial run in the English»Bulgarian Dictionary

trial run N

- Show synonyms for trial run.
- Send us feedback

пробна експлоатация

изпитвателен пробег

Translations for trial run in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

trial [ˈtraɪəl] N

- Show synonyms for trial.
- Send us feedback

1. trial LAW (judicial process):

съдебен процес

съдебно дело

bar of trial

процесуално препятствие

to bring to trial

давам под съд

civil trial

гражданско дело

civil trial

съдебно преследване

criminal trial

углавно дело

committal for trial

предаване на съд

fraud trial

процес за измама

основен процес

привиден процес

motion for a new trial

предложение за подновяване на производството

to file a motion for a new trial

подавам иск за възобновяване (на дело, процес)

подновяване на (съдебната) процедура

opening of the trial

откриване на съдебен процес

state trial

съд на държавни престъпници

trial judge Am

съдия от първа инстанция

to stand trial

подсъдим съм

to be on trial for one's life

животът ми е поставен на карта

4. trial (competition):

състезание nt

I.run [rʌn] N

- Show synonyms for run.
- Send us feedback

3. run:

run (series)

run (series)

run (of books)

поредица f

6. run (type):

run

run

8. run (enclosure for animals):

run

оградено място за животни

9. run (hole in tights):

run

11. run:

run CINE

прожекции f мн

run CINE, THEAT

представления nt мн

12. run MUS:

run

13. run MIL:

bombing run

бомбардировка f

Phrases:

to give sb a run for their money

озорвам нкг [o. накарвам нкг да се изпоти]

to have a (good) run for one's money

изкарвам си парите

to have a (good) run for one's money

спечелвам

in the long run

в края на краищата [o. в последна сметка]

in the short run

в близко бъдеще

в движение

to be on the run

в движение съм

to be on the run

бягам [o. укривам се]

II.run <ran, run> [rʌn] VB intr

- Show synonyms for run.
- Send us feedback

2. run (operate):

run

to run smoothly

работя равномерно

4. run (extend):

run

простирам се

the road runs along the coast

пътят върви край брега

6. run (be):

run

9. run + adj (be):

to run dry river

пресъхвам

to run short water

10. run (say):

run

III.run <ran, run> [rʌn] VB trans

- Show synonyms for run.
- Send us feedback

1. run (move fast):

to run a race

провеждам състезание

2. run (enter in race):

run candidate, horse

записвам за състезание

4. run (pass):

run

преминавам

7. run (conduct):

run

провеждам

run experiment, test

провеждам

run experiment, test

8. run (provide):

осигурявам

предлагам

9. run (let flow):

run

10. run (show):

run article

отпечатвам

излъчвам

11. run (smuggle):

run

внасям контрабандно

13. run (incur):

run

излагам се на

to run a risk

излагам се на риск

14. run (perform tasks):

to run errands

изпълнявам поръчки

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It reached 276km/h mph during a trial run with double locomotive units in 1993. en.wikipedia.org

Sid liked the idea and ordered a trial run of 500 units. en.wikipedia.org

The three men backed an immediate trial run of reconnaissance flights. en.wikipedia.org

A trial run with platform screen doors is currently being conducted. en.wikipedia.org

This proposal, a trial run for five years, was passed 105 to 70. en.wikipedia.org

A trial run was conducted earlier and minor difficulties have been sorted out. en.wikipedia.org

After a trial run, the stage is set for the actual event. en.wikipedia.org

This is a trial run that informally inaugurates the pipeline. en.wikipedia.org

However, the project's shuttle malfunctions during the trial run. en.wikipedia.org

The magazine is on a trial run and so far has had good reviews. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "trial run" in other languages

Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский