Translations for badly behaved in the English»French Dictionary

badly behaved ADJ

- Show synonyms for badly behaved.
- Send us feedback

badly behaved

Translations for badly behaved in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

Translations for badly behaved in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Translations for badly behaved in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.behave [Brit bɪˈheɪv, Am bəˈheɪv] VB intr

- Show synonyms for behave.
- Send us feedback

1. behave person, group, animal:

behave (act) (naturally, characteristically)

se comporter (towards envers)

behave (in given circumstances)

se conduire (towards avec, envers)

he's behaving like an idiot

il se conduit comme un idiot

he behaves like a tyrant

il se comporte en tyran

you didn't have to behave like that!

tu n'avais pas à te conduire comme ça!

what a way to behave!

quelle façon de se conduire!

the supporters behaved well/badly

les supporters se sont bien/mal conduits

he behaved badly towards her

il s'est mal conduit envers elle

2. behave (function):

behave machine, device, substance, system:

II.to behave onself VB refl

- Show synonyms for behave.
- Send us feedback

badly <comp worse, superl worst> [Brit ˈbadli, Am ˈbædli] ADV

- Show synonyms for badly.
- Send us feedback

1. badly (not well):

badly begin, behave, fit, sleep, teach, treat

badly cooked, educated, fed, equipped, made, managed, worded

to go badly exam, interview, meeting:

to do badly candidate, company:

obtenir de mauvais résultats

to take sth badly

he didn't do too badly

il ne s'est pas mal débrouillé inf

she hasn't done badly for herself

elle ne s'est pas mal débrouillée dans la vie inf

the shop hasn't done badly out of me

je n'ai pas été un mauvais client pour le magasin

to do badly by sb

ne pas être correct avec qn

to be/feel badly done by

être/se sentir mal traité

please don't think badly of me

s'il vous plaît, ne m'en veuillez pas

2. badly (seriously):

badly suffer

badly disrupt, affect

badly burnt, damaged

gravement, grièvement

durement touché

our plans went badly wrong

nos projets ont très mal tourné

I was badly mistaken

je me suis lourdement trompé

the team was badly beaten

l'équipe a été largement battue

Translations for badly behaved in the English»French Dictionary (Go to French»English)

to behave well/badly

bien/mal se tenir

Translations for badly behaved in the French»English Dictionary (Go to English»French)

user de bons/mauvais procédés à l'égard de qn

to behave well/badly towards sb

Translations for badly behaved in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.behave [bɪ·ˈheɪv] VB intr

- Show synonyms for behave.
- Send us feedback

2. behave (act in proper manner):

to behave well/badly

bien/mal se tenir

tiens-toi bien!

3. behave (function):

the TV isn't behaving

la télé ne fonctionne pas très bien

II.behave [bɪ·ˈheɪv] VB trans

- Show synonyms for behave.
- Send us feedback

to behave oneself

badly <worse, worst> [ˈbæd·li] ADV

- Show synonyms for badly.
- Send us feedback

2. badly (critically):

to think badly of sb

penser du mal de qn

3. badly (very much):

to be badly in need of sth

avoir grand besoin de qc

4. badly (severely):

badly hurt, affected

badly defeated

battu à plate(s) couture(s)

British English

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "badly behaved" in other languages

Italian

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski