Translations for dinner lady in the English»French Dictionary

dinner lady N Brit SCHOOL

- Show synonyms for dinner lady.
- Send us feedback

dinner lady

femme f de service (à la cantine)

Translations for dinner lady in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.lady <pl ladies> [Brit ˈleɪdi, Am ˈleɪdi] N

- Show synonyms for lady.
- Send us feedback

1. lady (woman):

lady

ladies first

les dames d'abord

ladies and gentlemen

mesdames et messieurs

the young lady at the desk

la demoiselle à la réception

behave yourself, young lady! (to child)

sois sage, ma petite!

his young lady dated

sa bonne amie dated

your good lady dated

votre dame dated

my old lady inf

ma bourgeoise inf

a little old lady

une petite vieille

my dear lady

look here, lady inf!

écoutez, ma petite dame!

she's a real lady fig

elle est très distinguée

the lady of the house

la maîtresse de maison

a lady by birth

une aristocrate de naissance

attr a lady doctor/writer

une femme médecin/écrivain

2. lady Brit (in titles):

Lady Churchill

II.Ladies N

- Show synonyms for lady.
- Send us feedback

See also Knight/Dame

dinner [Brit ˈdɪnə, Am ˈdɪnər] N

- Show synonyms for dinner.
- Send us feedback

1. dinner (meal):

dinner (evening)

dinner (midday)

au dîner or déjeuner

to have friends to dinner

avoir des amis à dîner

to go out/be invited out to dinner

dîner/être invité à dîner dehors

to be invited to dinner at sb's

être invité à dîner chez qn

to have dinner

we'll be ten for dinner

nous serons dix à dîner

we're having chicken for dinner

on va manger du poulet au dîner

to give the dog its dinner

donner à manger au chien

‘dinner!’

‘à table!’

2. dinner (banquet):

dîner m (for sb en l'honneur de qn)

3. dinner (baby food):

aliment m pour bébé

vegetable dinner

aliment pour bébé à base de légumes

he's had more affairs/problems than you've had hot dinners inf

des histoires amoureuses/des ennuis, il en a eu à la pelle inf

Translations for dinner lady in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

lady <-ies> [ˈleɪ·di] N

- Show synonyms for lady.
- Send us feedback

2. lady (title):

lady

dinner [ˈdɪn·ər] N

- Show synonyms for dinner.
- Send us feedback

1. dinner (evening meal):

café m complet CH

souper m Belg, Quebec, CH

2. dinner (lunch):

British English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

There was also a dinner lady, whose delightful catchphrase was want any more custard? en.wikipedia.org

But it could also have applied to this proud son of a school dinner lady. www.birminghammail.co.uk

In another incident, it took five teachers to calm her down after dinner lady thanked her for picking up some cutlery by saying "good boy". www.telegraph.co.uk

Which means you need a man with the fuss of a mummy, the arms of a dinner lady and the instincts of a sheepdog. www.express.co.uk

The dinner lady brought me in a cup of tea and a sandwich. www.clarechampion.ie

The boyfriend wounded the school dinner lady terribly before smothering her with a pillow. www.bbc.co.uk

The damage caused was so extensive that large amounts of muscle had to be removed; she remains off work as a school dinner lady, unable to walk unassisted. www.telegraph.co.uk

She was a dinner lady and all the children loved her. www.dailymail.co.uk

He serves up truths like a dinner lady slapping mince into a bowl. www.dailymail.co.uk

The singer will play a high school dinner lady in season two. www.gigwise.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "dinner lady" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski