slept in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for slept in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

slept [Brit slɛpt, Am slɛpt] VB pt VB pp

slept → sleep

See also sleep

I.sleep [Brit sliːp, Am slip] N

1. sleep:

sleep
sommeil m
to go or get to sleep
s'endormir
to go back to sleep
se rendormir
to send or put sb to sleep heat, speech, tablet:
endormir qn
to get some sleep [or to have a sleep] (gen)
dormir
to get some sleep [or to have a sleep] (have a nap)
faire un petit somme
my leg has gone to sleep inf
j'ai la jambe engourdie
to be in a deep sleep
dormir profondément
I didn't get any sleep or a wink of sleep last night
j'ai passé une nuit blanche, je n'ai pas fermé l'œil de la nuit
I need my sleep
il me faut beaucoup de sommeil
how much sleep did you get last night?
tu as dormi combien d'heures la nuit dernière?
to have a good night's sleep
passer une bonne nuit, bien dormir
you'll feel much better after a sleep
ça te fera du bien de dormir
to sing/rock a baby to sleep
chanter une chanson à/bercer un bébé jusqu'à ce qu'il s'endorme
to talk in one's sleep
parler dans son sommeil
to walk in one's sleep
marcher en dormant
I could do it in my sleep!
je pourrais le faire les yeux fermés!
she's losing sleep over it
ça l'empêche de dormir
I'm not going to lose any sleep over that!
ce n'est pas ça qui va m'empêcher de dormir!
don't lose any sleep over it!
ne t'en fais pas pour ça!, il ne faut pas que ça t'empêche de dormir!
he rubbed the sleep from his eyes
il a frotté ses paupières collées par le sommeil

II.sleep <pret, pp slept> [Brit sliːp, Am slip] VB trans

View verb table

III.sleep <pret, pp slept> [Brit sliːp, Am slip] VB intr

View verb table

IV.sleep [Brit sliːp, Am slip]

View verb table

sleep through VB [Brit sliːp -, Am slip -]

View verb table

I.sleep [Brit sliːp, Am slip] N

1. sleep:

sleep
sommeil m
to go or get to sleep
s'endormir
to go back to sleep
se rendormir
to send or put sb to sleep heat, speech, tablet:
endormir qn
to get some sleep [or to have a sleep] (gen)
dormir
to get some sleep [or to have a sleep] (have a nap)
faire un petit somme
my leg has gone to sleep inf
j'ai la jambe engourdie
to be in a deep sleep
dormir profondément
I didn't get any sleep or a wink of sleep last night
j'ai passé une nuit blanche, je n'ai pas fermé l'œil de la nuit
I need my sleep
il me faut beaucoup de sommeil
how much sleep did you get last night?
tu as dormi combien d'heures la nuit dernière?
to have a good night's sleep
passer une bonne nuit, bien dormir
you'll feel much better after a sleep
ça te fera du bien de dormir
to sing/rock a baby to sleep
chanter une chanson à/bercer un bébé jusqu'à ce qu'il s'endorme
to talk in one's sleep
parler dans son sommeil
to walk in one's sleep
marcher en dormant
I could do it in my sleep!
je pourrais le faire les yeux fermés!
she's losing sleep over it
ça l'empêche de dormir
I'm not going to lose any sleep over that!
ce n'est pas ça qui va m'empêcher de dormir!
don't lose any sleep over it!
ne t'en fais pas pour ça!, il ne faut pas que ça t'empêche de dormir!
he rubbed the sleep from his eyes
il a frotté ses paupières collées par le sommeil

II.sleep <pret, pp slept> [Brit sliːp, Am slip] VB trans

View verb table

III.sleep <pret, pp slept> [Brit sliːp, Am slip] VB intr

View verb table

IV.sleep [Brit sliːp, Am slip]

View verb table

I.sleep on VB [Brit sliːp -, Am slip -] (sleep on)

sleep around VB [Brit sliːp -, Am slip -] inf

View verb table

slept in the PONS Dictionary

Translations for slept in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

slept pt, pp of sleep

See also sleep

II.sleep <slept, slept> [sli:p] VB intr

View verb table
View verb table

II.sleep <slept, slept> [sli:p] VB intr

View verb table
View verb table
View verb table
View verb table
View verb table
View verb table
View verb table
View verb table

sleep around VB intr pej inf (be promiscuous)

View verb table

slept Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to get a baby off (to sleep)
endormir un bébé
to sleep with the window open
dormir la fenêtre ouverte
to sleep through a film/lecture
dormir pendant un film/un cours
it worries me that she can't sleep
cela m'inquiète qu'il ne puisse pas dormir
to be woken from a deep sleep
être réveillé en plein sommeil
to sleep the sleep of the just
dormir du sommeil du juste iron hum
to be able to sleep easy
pouvoir dormir tranquille
to be overcome by sleep/a feeling
être gagné par le sommeil/un sentiment
it is best to sleep on it
la nuit porte conseil prov
my hand/leg has gone to sleep
j'ai la main/jambe endormie
American English

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "slept" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular