German » English

Translations for „geschürzt“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)
Show summary of all matches
ge·schürzt
adjective and adverb
schür·zen
transitive verb

ge·schürzt [gəˈʃʏrtst] ADJ

leicht geschürzt
skimpily clad [or clothed]

schür·zen [ˈʃʏrtsn̩] VB trans form

View verb table

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

leicht geschürzt
skimpily clad [or clothed]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Etwa an der Gestaltung der Köpfe der Männerfiguren, die mit ihren tiefliegenden Augen und dem leicht geschürzten Mund einen gleichen Typus darstellten, könne man dies beobachten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen dreifüßigen Lampenständer mit breit geschürzter Basis und einem balusterartigem Schaft, der eine flache Scheibe mit einem Dorn trägt.
de.wikipedia.org
Ihre Territorien werden mit Duftdrüsen markiert, Eindringlinge werden durch Geschrei oder durch Mimik (gesenkte Augenbrauen und geschürzte Lippen) vertrieben.
de.wikipedia.org
Spätere Ausführungen sind manchmal auch seitlich geschürzt.
de.wikipedia.org
Sie ist bekränzt, ihre Locken fallen auf die Schultern herab, das geschürzte Kleid hat halblange Ärmel und elegante Falten.
de.wikipedia.org
An die 2.500 Mitwirkende und 700 Pferde waren aufgeboten für ein Schauspiel mit Anklängen an das Rokoko und – mit „leicht geschürzten“, „ewig-kriegerischen“ Amazonen – an die Antike.
de.wikipedia.org
Die Lichtbild-Bühne kritisierte, dass der Konflikt im Film marginal sei, „der Knoten wird ebenso einfach gelöst, wie er geschürzt wurde.
de.wikipedia.org
Aus einem ledernen Sack oberhalb der Figur in der Maßwerkspitze regnen Goldtaler in ihren geschürzten Rock.
de.wikipedia.org
Das geschürzte Kleid weist einen Gurt mit einem Dolch an der Seite auf, über den Torso verläuft ein Stoffband.
de.wikipedia.org
Allerdings werden bei besagten Lauten – im Gegensatz zu Küssen – die Lippen nicht geschürzt und sie klingen eher wie ein Schmatzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"geschürzt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Browse the dictionaries
Most popular