Translations for Swiss bank account in the English»Italian Dictionary

Swiss bank account [swɪsˌbæŋkəˈkaʊnt] N

- Show synonyms for Swiss bank account.
- Send us feedback

Swiss bank account

conto m (in banca) in Svizzera

Translations for Swiss bank account in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Translations for Swiss bank account in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Translations for Swiss bank account in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.account [Brit əˈkaʊnt, Am əˈkaʊnt] N

- Show synonyms for account.
- Send us feedback

1. account (money held at bank):

account ADMIN, ECON

conto m (at, with a, presso)

to open, close an account

aprire, chiudere un conto

in my, his account

sul mio, suo conto

I'd like to know the balance on my account

vorrei sapere qual è il saldo del mio conto

2. account:

account COMM (credit arrangement)

account COMPUT (with an Internet provider)

to have an account at a shop

avere un conto aperto presso un negozio

an account with the baker

un conto dal panettiere

to charge sth to, put sth on sb's account

addebitare, mettere qc sul conto di qn

on account (as part payment)

£100 on account and the rest in May

100 sterline in, di acconto e il resto a maggio

to settle an account

saldare un conto

to settle accounts fig

fare, regolare i conti

3. account ADMIN (client):

the Fiat account

il cliente Fiat

4. account (financial record):

rendiconto m (finanziario)

5. account (bill):

electricity account

bolletta della luce

6. account Brit (on the stock exchange):

the account

10. account (impression):

to give a good account of oneself

dare buona prova di sé (in in)

they gave a good account of themselves in the match

hanno fornito una buona prova nella partita

13. account (importance):

to be of little account, some account

essere di poco conto, di una certa importanza (to sb per qn)

it's of no account to them whether he's dead or alive

non ha nessuna importanza per loro che sia vivo o morto

II.accounts N npl

- Show synonyms for account.
- Send us feedback

2. accounts (department):

reparto m contabilità

III.account [Brit əˈkaʊnt, Am əˈkaʊnt] VB trans form (regard as)

- Show synonyms for account.
- Send us feedback

I.Swiss [Brit swɪs, Am swɪs] ADJ

- Show synonyms for Swiss.
- Send us feedback

II.Swiss [Brit swɪs, Am swɪs] N

- Show synonyms for Swiss.
- Send us feedback

svizzero m / svizzera f

I.bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] N

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow)

bank (of earth, mud, snow)

4. bank (section of sea bed):

bank

banco di sabbia

6. bank SPORTS (of billiard table):

bank

8. bank AVIAT:

bank

inclinazione m trasversale

bank

II.bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] VB trans

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

1. bank (border):

bank track, road

delimitare, costeggiare

to be banked by

essere delimitato, costeggiato da

2. bank AVIAT:

3. bank (fuel) → bank up

III.bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] VB intr AVIAT

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

bank plane:

IV.bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] N

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights)

2. bank (bench for rower):

bank

banco m dei rematori

See also bank up

I.bank up VB [baŋk -] (bank up)

- Show synonyms for bank up.
- Send us feedback

bank up snow, earth, mud:

II.bank up VB [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

- Show synonyms for bank up.
- Send us feedback

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud

ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire

alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack

I.bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] N

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

II.bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] VB trans ECON

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

bank cheque, money

depositare in banca, versare

III.bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] VB intr ECON

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

IV.bank² [Brit baŋk, Am bæŋk]

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

it's as safe as the Bank of England project, investment etc.:

è sicurissimo or non comporta nessun rischio

See also Bank of England

Translations for Swiss bank account in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Translations for Swiss bank account in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

avere un conto in banca

to have a bank account

Translations for Swiss bank account in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.account [ə·ˈkaʊnt] N

- Show synonyms for account.
- Send us feedback

1. account (with bank):

2. account (bill):

to settle an account

saldare un conto

3. account pl (financial records):

to keep accounts

tenere la contabilità

to keep an account of sth

tenere il conto di qc

4. account (customer):

7. account form (importance):

of little/no account

di poca/nessuna importanza

II.account [ə·ˈkaʊnt] VB trans form

- Show synonyms for account.
- Send us feedback

I.Swiss [swɪs] ADJ

- Show synonyms for Swiss.
- Send us feedback

Swiss German/French

svizzero tedesco/francese

II.Swiss [swɪs] N

- Show synonyms for Swiss.
- Send us feedback

svizzero(-a) m (f)

I.bank¹ [bæŋk] N

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

Phrases:

to laugh all the way to the bank inf

fare un mucchio di soldi

II.bank¹ [bæŋk] VB intr

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

1. bank (do banking):

to bank with Citibank

avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth

contare su qu/qc

III.bank¹ [bæŋk] VB trans

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

bank

I.bank² [bæŋk] N (edge)

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

bank of river

II.bank² [bæŋk] VB intr AVIAT

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

bank

bank³ [bæŋk] N

- Show synonyms for bank.
- Send us feedback

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "Swiss bank account" in other languages

French

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski