Translations for approach stage in the English»Italian Dictionary

approach stage [əˈprəʊtʃˌsteɪdʒ] N AVIAT

- Show synonyms for approach stage.
- Send us feedback

approach stage

fase f di avvicinamento

Translations for approach stage in the Italian»English Dictionary

fase di avvicinamento

Translations for approach stage in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.approach [Brit əˈprəʊtʃ, Am əˈproʊtʃ] N

- Show synonyms for approach.
- Send us feedback

2. approach (advance):

approach (of person, of season, old age)

(l')avvicinarsi, (l')approssimarsi

3. approach (way of dealing):

an approach to teaching, advertising

un modo di insegnare, fare pubblicità

an original approach to the problem

un modo originale d'affrontare il problema

a new approach to child psychology

un nuovo approccio alla psicologia infantile

we need to try a different approach

dobbiamo tentare un approccio diverso

I don't care for their approach

non mi preoccupo del loro modo di fare

she is very Freudian in her approach

ha un approccio molto freudiano

5. approach (approximation):

6. approach AVIAT → approach path

II.approach [Brit əˈprəʊtʃ, Am əˈproʊtʃ] VB trans

- Show synonyms for approach.
- Send us feedback

1. approach person, place:

approach (draw near to)

approach (verge on)

it was approaching dawn

si stava avvicinando l'alba

it was approaching midnight

si stava avvicinando la mezzanotte

he is approaching sixty

si sta avvicinando alla sessantina

a woman approaching middle age, retirement

una donna vicina alla mezza età, alla pensione

gales approaching speeds of 200 km per hour

venti che raggiungono una velocità di circa 200 km all'ora

he looked at her with something approaching admiration

la guardava quasi con ammirazione

a profit of something approaching five million dollars

un utile di qualcosa come cinque milioni di dollari

2. approach (deal with):

approach problem, topic, subject

3. approach:

approach (make overtures to) person

avvicinare, rivolgersi a, fare delle avances a

approach (more formally, with offer of job, remuneration) person, company

contattare, fare delle offerte a (about per)

she was approached by a man in the street

fu abbordata or avvicinata da un uomo per strada

the company has been approached by several buyers

la compagnia è stata contattata da diversi acquirenti

he has been approached by several publishers

è stato contattato or ha ricevuto delle proposte da diverse case editrici

III.approach [Brit əˈprəʊtʃ, Am əˈproʊtʃ] VB intr

- Show synonyms for approach.
- Send us feedback

See also approach path

approach path [əˈprəʊtʃˌpɑːθ, -ˌpæθ] N AVIAT

- Show synonyms for approach path.
- Send us feedback

approach path

sentiero m di avvicinamento

I.stage [Brit steɪdʒ, Am steɪdʒ] N

- Show synonyms for stage.
- Send us feedback

1. stage (phase):

stage (of illness)

stadio m (of, in di)

stage (of development, project, plan, process)

stage (of development, project, plan, process)

fase f (of di; in in)

stage (of career, life, match, negotiations)

fase f (of di; in in)

stage (of journey)

stage (of journey)

the first stage of our journey

la prima tappa del nostro viaggio

the first stage in the process

la prima fase del processo

the next stage in the project, his research

la prossima fase del progetto, della sua ricerca

a difficult stage in the negotiations

una fase difficile nei negoziati

the next stage of a baby's development

la fase seguente nello sviluppo di un neonato

the baby has reached the talking, walking stage

il bambino ha raggiunto la fase in cui parla, cammina

what stage has he reached in his education?

a che punto è dei suoi studi?

a, the stage where

uno, lo stadio in cui

I've reached the stage where I have to decide

sono arrivato al punto in cui devo decidere

we're at a stage where anything could happen

siamo arrivati a un punto in cui potrebbe succedere di tutto

at this stage (at this point)

at this stage (yet, for the time being)

I can't say at this stage

per il momento non si può ancora dire

that's all I can say at this stage

è tutto ciò che posso dire per il momento

at this stage in or of your career

in questa fase della tua carriera

at a late stage

a uno stadio avanzato

at an earlier, later stage

in una fase precedente, seguente

at an early stage in our history

all'inizio della nostra storia

at every stage

she ought to know that by this stage

arrivati a questo punto dovrebbe saperlo

stage by stage

passo dopo passo

in easy stages

a piccole tappe

the project is still in its early stages

il progetto è ancora allo stadio iniziale

we're in the late stages of our research

siamo nella fase finale della nostra ricerca

the project is at the halfway stage

il progetto è pressapoco a metà

the project is entering its final stage

il progetto sta entrando nella fase finale

she's going through a difficult stage

sta attraversando una fase difficile

it's just a stage! (in babyhood, adolescence)

è solo una fase passeggera!

2. stage (raised platform):

stage THEAT

he was on stage for three hours

è stato in scena per tre ore

to go on stage

entrare in scena

I've seen her on the stage

l'ho vista recitare

live from the stage of La Scala

in diretta dalla Scala

a long career on stage and screen

una lunga carriera nel teatro e nel cinema

to hold the stage fig

to set the stage THEAT

allestire la scenografia

to set the stage for sth fig

fare i preparativi per qc

the stage is set for the contest

è tutto pronto per la gara

the stage is set for the contest before n equipment, furniture

the stage is set for the contest lighting

3. stage THEAT:

to go on the stage

darsi al teatro

to write for the stage

scrivere per il teatro

after 40 years on the stage

dopo 40 anni di teatro

the decline of the English stage

il declino del teatro inglese

the play never reached the stage

l'opera non è mai stata messa in scena

the play never reached the stage before n play, performance, production, career

the play never reached the stage appearance

5. stage (in rocket):

6. stage Brit (on bus route):

7. stage (on scaffolding):

8. stage (on microscope):

(vetrino) portaoggetti m

9. stage HISTORY → stagecoach

II.stage [Brit steɪdʒ, Am steɪdʒ] VB trans

- Show synonyms for stage.
- Send us feedback

1. stage (organize):

stage ceremony, competition, demonstration, event, festival, strike, reconstruction, coup, rebellion

3. stage THEAT:

stage play, performance

mettere in scena, rappresentare

See also stagecoach

stagecoach [Brit ˈsteɪdʒkəʊtʃ, Am ˈsteɪdʒˌkoʊtʃ] N HISTORY

- Show synonyms for stagecoach.
- Send us feedback

Translations for approach stage in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.approach [ə·ˈproʊtʃ] VB trans

- Show synonyms for approach.
- Send us feedback

1. approach (get close to):

2. approach (ask):

to approach sb (about sth)

rivolgersi a qn (per qc)

3. approach (deal with):

II.approach [ə·ˈproʊtʃ] VB intr

- Show synonyms for approach.
- Send us feedback

III.approach [ə·ˈproʊtʃ] N

- Show synonyms for approach.
- Send us feedback

1. approach (coming):

l'avvicinarsi m

at the approach of winter

all'avvicinarsi dell'inverno

2. approach (access):

approach to highway, bridge

4. approach (methodology):

I.stage [steɪdʒ] N

- Show synonyms for stage.
- Send us feedback

II.stage [steɪdʒ] VB trans

- Show synonyms for stage.
- Send us feedback

1. stage (produce on stage):

mettere in scena

2. stage (organize):

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "approach stage" in other languages

French

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski