Translations for contract with in the English»Italian Dictionary

contract with VB

- Show synonyms for contract with.
- Send us feedback

contract with firm, supplier etc.:

contract with

fare un contratto (d'appalto, di fornitura ecc.) con

Translations for contract with in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

Translations for contract with in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Translations for contract with in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.contract N [Brit ˈkɒntrakt, Am ˈkɑntrækt]

- Show synonyms for contract.
- Send us feedback

1. contract (agreement):

contract ADMIN, LAW

contratto m (for per; with con)

employment contract or contract of employment

contratto di lavoro

a two-year contract

un contratto di due anni

to enter into a contract with

fare or stipulare un contratto con

to be on a contract

essere sotto contratto

to be under contract with

essere sotto contratto per

to be under contract to

lavorare a contratto per

to be out of contract

non avere un contratto

2. contract COMM (tender):

(contratto di) appalto m

to win, lose a contract

vincere, perdere un appalto

to award a contract to

assegnare un appalto a

to place a contract for sth with

assegnare un appalto per qc a

a contract to maintain or for the maintenance of

un appalto per la manutenzione di

to do work under contract

fare un lavoro in appalto or sotto contratto

to put work out to contract

dare un lavoro in appalto

to put work out to contract before n labour, worker

the work is done on a contract basis

il lavoro viene fatto con contratto di collaborazione esterna

3. contract (for assassination) inf:

to put out a contract on person

fare uccidere su commissione

there's a contract out on him

hanno pagato un killer per ucciderlo

4. contract GAMES (in bridge):

II.contract VB trans [Brit kənˈtrakt, Am kənˈtrækt]

- Show synonyms for contract.
- Send us feedback

1. contract MED (develop):

contract virus, disease

contrarre (from da)

2. contract LAW (arrange):

contract marriage, alliance, debt, duty, loan

3. contract COMM, LAW:

to be contracted to do

essere tenuto a fare per contratto

4. contract (tighten):

contract muscles

III.contract VB intr [Brit kənˈtrakt, Am kənˈtrækt]

- Show synonyms for contract.
- Send us feedback

1. contract COMM, LAW (undertake):

to contract to do

impegnarsi a fare per contratto

to contract with sb to do

stipulare un contratto con qn per fare

3. contract:

contract MED, PHYSIOL

with [Brit wɪð, Am wɪð, wɪθ] PREP

- Show synonyms for with.
- Send us feedback

1. with (in descriptions):

a girl with black hair

una ragazza con i capelli neri

a child with blue eyes

un bambino con gli occhi blu

the boy with the broken leg

il ragazzo con la gamba rotta

a boy with a broken leg

un ragazzo con una gamba rotta

a dress with a large collar

un abito con un ampio colletto

a TV with remote control

un televisore con telecomando

a room with a sea view

una stanza con la vista sul mare

furnished with antiques

arredato con mobili antichi

covered with mud

coperto di fango

wet with dew

bagnato di rugiada

to lie with one's eyes closed

stare disteso ad occhi chiusi

to stand with one's arms folded

stare a braccia conserte

filled, loaded with sth

pieno, carico di qc

covered, surrounded with

coperto di, circondato da

2. with (involving, concerning):

with

a treaty, a discussion, a meeting with sb

un trattato, una discussione, un incontro con qn

4. with (indicating manner, attitude):

with difficulty, pleasure, care

con difficoltà, piacere, cura

to be patient with sb

avere pazienza con qn

“OK, ” he said with a smile, sigh

“va bene, ” disse con un sorriso, sospiro

delighted, satisfied with sth

contento, soddisfatto di qc

6. with (accompanied by, in the presence of):

with

to travel, dance with sb

viaggiare, ballare con qn

to go out with sb

bring a friend with you

porta un amico con te

she's got her brother with her (on one occasion)

viene con suo fratello

she's got her brother with her (staying with her)

suo fratello sta con lei or da lei

to live with sb

I'll be with you in a second

sarò da lei in un secondo

take your umbrella with you

portati dietro l'ombrello

bring the books back with you

porta indietro i libri

8. with (in relation to, as regards):

the frontier with Belgium

la frontiera con il Belgio

problems with the computer

problemi con il computer

remember what happened with Bob's kids

ricordati che cosa è successo con i bambini di Bob

how are things with you?

come ti vanno le cose?

what's up with Amy?, what's with Amy? Am

che succede a Amy? che ha Amy?

what do you want with another car?

a che ti serve un'altra auto? cosa te ne fai di un'altra auto?

it's a habit with her

è una sua abitudine

9. with (showing consent, support):

I'm with you on this matter

concordo con te su questa questione

I'm with you 100% or all the way

sono con te al cento per cento

10. with (because of):

sick with worry

tormentato dalla preoccupazione

white with fear

bianco di paura

to blush with embarrassment

arrossire per l'imbarazzo

to scream with laughter

sbellicarsi dalle risa

to tremble with fear

tremare di paura

he can see better with his glasses on

ci vede meglio con gli occhiali

with six kids, it's impossible

con sei bambini è impossibile

I can't do it with you watching

non riesco a farlo se mi guardi

with summer coming

con l'estate in arrivo

I can't go out with all this work to do

non posso uscire con tutto questo lavoro da fare

11. with (remaining):

with only two days to go before the election

a soli due giorni dalle elezioni

he pulled out of the race with 100 metres to go

si è ritirato dalla gara a 100 metri all'arrivo

13. with (in the care or charge of):

you're safe with us

sei al sicuro con noi

the blame lies with him

la colpa è sua

is Paul with you?

Paul è con te?

17. with (in the same direction as):

to sail with the wind

navigare sopravento or secondo il vento

to drift with the tide

essere trasportato dalla marea

18. with (featuring, starring):

Casablanca with Humphrey Bogart

Casablanca con Humphrey Bogart

to be with it inf (on the ball)

essere in gamba, attivo

to be with it (trendy)

essere all'ultima moda

I'm not really with it today inf

oggi non ci sto con la testa

get with it! inf (wake up)

muoviti! datti una mossa!

get with it! (face the facts)

affronta la realtà!

I'm not with you, can you repeat?

non ti seguo, puoi ripetere?

Translations for contract with in the English»Italian Dictionary

to contract with sb

stipulare un contratto con qu

Translations for contract with in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.contract¹ [kən·ˈtrækt] VB intr

- Show synonyms for contract.
- Send us feedback

II.contract¹ [kən·ˈtrækt] VB trans

- Show synonyms for contract.
- Send us feedback

to contract smallpox/AIDS/a cold

contrarre il vaiolo/l'Aids/il raffreddore

I.contract² [ˈkɑ:n·trækt] N

- Show synonyms for contract.
- Send us feedback

II.contract² [ˈkɑ:n·trækt] VB intr

- Show synonyms for contract.
- Send us feedback

to contract with sb

stipulare un contratto con qu

III.contract² [ˈkɑ:n·trækt] VB trans

- Show synonyms for contract.
- Send us feedback

with [wɪð, wɪθ] PREP

- Show synonyms for with.
- Send us feedback

1. with (accompanied by):

with

together with sb

4. with (on one's person):

he took it with him

lo prese con sé

5. with (manner):

with all speed

a gran velocità

with one's whole heart

6. with (in addition to):

and with that he went out

e così dicendo se ne andò

7. with (despite):

with all his faults

con tutti i suoi torti

10. with (opposing):

a war with Italy

una guerra con l'Italia

to be angry with sb

essere arrabbiato con qu

11. with (supporting):

to be with sb/sth

essere dalla parte di qu/qc

popular with young people

popolare tra i giovani

12. with (concerning):

to be pleased with sth

essere soddisfatto di qc

what's up [or what's the matter] with him?

cosa gli è successo?

13. with (understanding):

I'm not with you inf

to be with it inf

essere in gamba

to get with it

darsi una mossa

Phrases:

away with him!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He said all banks and money exchange office in one market should have contract with same security company having similar responding unit. nation.com.pk

For both types collecting organizations must enter into a direct debit ("automatische incasso") contract with their bank. en.wikipedia.org

Much of the pollination is managed by pollination brokers, who contract with migratory beekeepers from at least 49 states for the event. en.wikipedia.org

She was chosen and signed an exclusive contract with the network. en.wikipedia.org

Minimum contacts can be established by consent where a party signs a contract with a forum selection clause, agreeing to litigate in a specified forum. en.wikipedia.org

The private was a man who signed a private contract with the company commander, offering his services in return for pay. en.wikipedia.org

The case addresses the taxpayer's attempt at tax avoidance based on a contract with his wife. en.wikipedia.org

The whole point of going to them was a fixed-price contract with a guaranteed completion date. www.stuff.co.nz

Crystal is at first elated when she lands a modeling contract with a fashion agency, because she likes to model and can possibly be famous. en.wikipedia.org

The two-year contract with extension options builds upon this existing association. www.digitaljournal.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski