Translations for heating plant in the English»Italian Dictionary

heating plant [ˈhiːtɪŋplɑːnt, -plænt] N

- Show synonyms for heating plant.
- Send us feedback

heating plant

impianto m di riscaldamento

Translations for heating plant in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

Translations for heating plant in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

heating [Brit ˈhiːtɪŋ, Am ˈhidɪŋ] N

- Show synonyms for heating.
- Send us feedback

I.heat [Brit hiːt, Am hit] N

- Show synonyms for heat.
- Send us feedback

1. heat:

heat

heat

the plants wilted in the heat

le piante avvizzirono per il caldo

he was sweating in or with the heat

sudava per il (gran) caldo

she was exhausted by the heat

era spossata per il (gran) caldo

the summer, afternoon heat

la calura estiva, pomeridiana

in the heat of the summer

nel pieno caldo dell'estate

in the heat of the day

nel momento più caldo della giornata

we were stifling in the 40° heat

soffocavamo con 40°

in this heat nobody feels hungry

con questo caldo nessuno ha fame

a cream to take the heat out of sunburnt skin

una pomata per alleviare il bruciore della pelle scottata dal sole

2. heat:

heat PHYS, METEO

6. heat ZOOL:

heat

to be on or in heat

essere in calore

7. heat (of argument, discussion):

heat fig

heat fig

in the heat of sth

carried away by the heat of the discussion she declared…

trasportata dalla foga della discussione affermò…

in the heat of the moment

nell'impeto del momento or a caldo

to take the heat off sb

alleggerire la pressione su qn

that's taken the heat off us

questo ci ha fatto rilassare

to put or turn the heat on sb to do

fare pressione su qn perché faccia

the heat is on

siamo sotto pressione (to do per fare)

II.heat [Brit hiːt, Am hit] VB trans

- Show synonyms for heat.
- Send us feedback

1. heat room, house, pool:

heat

scaldare, riscaldare

3. heat MED:

III.heat [Brit hiːt, Am hit] VB intr

- Show synonyms for heat.
- Send us feedback

heat

IV.heat [Brit hiːt, Am hit]

- Show synonyms for heat.
- Send us feedback

if you can't stand the heat get out of the kitchen

o mangi questa minestra o salti questa finestra

I.plant [Brit plɑːnt, Am plænt] N

- Show synonyms for plant.
- Send us feedback

II.plant [Brit plɑːnt, Am plænt] VB trans

- Show synonyms for plant.
- Send us feedback

2. plant (illicitly put in place):

plant bomb, explosive, tape recorder, spy

mettere, collocare, piazzare

to plant drugs, a weapon on sb

fare trovare qn con della droga, un'arma

to plant a story

mettere in giro una storia

to plant a question

= fare una domanda di cui si è concordata prima la risposta

III.to plant oneself VB refl

- Show synonyms for plant.
- Send us feedback

to plant oneself between, in front of

piantarsi tra, davanti a

Translations for heating plant in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.heat [hi:t] N

- Show synonyms for heat.
- Send us feedback

1. heat (warmth, high temperature):

heat

in the heat of the day

quando fa più caldo

to cook sth on a high/low heat

cuocere qc a ad alta/bassa temperatura

2. heat (heating system):

heat

riscaldamento m

to turn down the heat

abbassare il riscaldamento

3. heat (emotional state):

heat

in the heat of the argument

nel fervore della discussione

4. heat (sports race):

heat

5. heat ZOOL:

heat

to be in heat

essere in calore

II.heat [hi:t] VB trans

- Show synonyms for heat.
- Send us feedback

1. heat (make hot):

heat

2. heat (excite):

heat

III.heat [hi:t] VB intr

- Show synonyms for heat.
- Send us feedback

heat (become hot)

heat fig (inflame)

heating N

- Show synonyms for heating.
- Send us feedback

riscaldamento m

I.plant [plænt] N

- Show synonyms for plant.
- Send us feedback

1. plant BOT:

2. plant (factory):

3. plant (machinery):

macchinari m pl

4. plant (misleading evidence):

he said that the drugs were a plant

disse che la droga era stata messa lì per incriminarlo

he said that the drugs were a plant (spy)

infiltrato(-a) m (f)

II.plant [plænt] VB trans

- Show synonyms for plant.
- Send us feedback

1. plant AGR (put in earth):

to plant the fields with wheat

seminare i campi a grano

3. plant inf (incriminate):

to plant evidence on sb

nascondere prove false addosso a qu per incriminarlo

III.plant [plænt] ADJ

- Show synonyms for plant.
- Send us feedback

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Most of the rooms had individual thermostatic heat control from a central coal burning steam heating plant. en.wikipedia.org

In 1872, construction was completed on a kitchen, laundry, boiler house, steam heating plant and school. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "heating plant" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski