Translations for scrambled egg in the English»Italian Dictionary

scrambled egg [Brit ˌskrambəld ˈɛɡ] N

- Show synonyms for scrambled egg.
- Send us feedback

1. scrambled egg FOOD:

scrambled egg, also scrambled eggs

uovo m strapazzato

2. scrambled egg inf MIL:

scrambled egg

grado m da ufficiale

scrambled egg

Translations for scrambled egg in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

runny omelette, scrambled eggs, fried egg, boiled eggs

Translations for scrambled egg in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

uovo strapazzato

Translations for scrambled egg in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.scramble [Brit ˈskramb(ə)l, Am ˈskræmbəl] N

- Show synonyms for scramble.
- Send us feedback

2. scramble (climb):

3. scramble SPORTS:

gara f di motocross

4. scramble:

scramble AVIAT, MIL

decollo m rapido

II.scramble [Brit ˈskramb(ə)l, Am ˈskræmbəl] VB trans

- Show synonyms for scramble.
- Send us feedback

2. scramble FOOD:

to scramble eggs

fare le uova strapazzate

3. scramble (code):

scramble RADIO, TELEC signal

codificare, rendere indecifrabile

scramble TV signal

4. scramble MIL:

scramble aircraft, squadron

fare decollare [qc] in fretta

III.scramble [Brit ˈskramb(ə)l, Am ˈskræmbəl] VB intr

- Show synonyms for scramble.
- Send us feedback

1. scramble (clamber):

to scramble up

arrampicarsi su

scramble down slope, wall

scendere (aiutandosi con braccia e gambe)

to scramble over rocks

to scramble over debris

to scramble through bushes

aprirsi un passaggio tra

to scramble to one's feet

alzarsi in modo goffo

2. scramble (compete):

to scramble for contracts, jobs, prizes

contendersi, lottare per

to scramble to do

darsi da fare per fare

3. scramble (rush):

to scramble for door, buffet

precipitarsi verso

to scramble to do

precipitarsi a fare

I.egg¹ [Brit ɛɡ, Am ɛɡ] N

- Show synonyms for egg.
- Send us feedback

2. egg (fellow) arch, inf:

he's a good, bad egg

è un brav'uomo, un tipaccio

II.egg¹ [Brit ɛɡ, Am ɛɡ] VB trans inf (throw eggs at)

- Show synonyms for egg.
- Send us feedback

tirare delle uova a

III.egg¹ [Brit ɛɡ, Am ɛɡ]

- Show synonyms for egg.
- Send us feedback

egg² [Brit ɛɡ, Am ɛɡ]

- Show synonyms for egg.
- Send us feedback

Translations for scrambled egg in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.scramble [ˈskræm·bl] VB intr

- Show synonyms for scramble.
- Send us feedback

1. scramble (move hastily):

2. scramble (try to get first):

to scramble for sth

darsi da fare per qc

3. scramble AVIAT (take off quickly):

decollare velocemente

II.scramble [ˈskræm·bl] VB trans

- Show synonyms for scramble.
- Send us feedback

1. scramble (mix together):

scrambled eggs

uova strapazzate

2. scramble (encrypt):

3. scramble AVIAT (launch quickly):

III.scramble [ˈskræm·bl] N

- Show synonyms for scramble.
- Send us feedback

1. scramble:

scramble (rush)

scramble (chase)

2. scramble (struggle):

3. scramble (aircraft launch):

decollo m rapido

egg [eg] N

- Show synonyms for egg.
- Send us feedback

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They attempt to contact the captain, but find that the door out of the engine rooms is blocked with a membrane like scrambled egg. en.wikipedia.org

Then it's on to fruit salad before lunch of lamb's liver with balsamic onions and scrambled egg. www.herald.ie

Then lunch could be homemade vegetable soup, scrambled egg or porridge bread. www.clarechampion.ie

It's a hearty assemblage of scrambled egg, spuds and bacon, with added green pepper to provide that guilt-busting "it's got some vitamins in it" ingredient. www.theregister.co.uk

In fact -- apart from the scrambled egg at breakfast -- there wasn't much he didn't like. www.dailymail.co.uk

Buffets usually include accompaniments such as potato salad, scrambled egg and a variety of salads. en.wikipedia.org

With the clock ticking, the contestants must grill their offerings to perfection to avoid serving up an unappetising scrambled egg and custard soup. www.breakingnews.ie

It also comes close to offering my dream vegetarian/scrambled egg version. www.sfgate.com

He is said to fuel his morning workout by sprinkling flaxseed over a meal of waffles, almond butter and scrambled egg. www.thefuss.co.uk

There are many ways to scramble an egg, but it can still be easy to find yourself in a scrambled egg rut. skillet.lifehacker.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "scrambled egg" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski