Translations for slate blue in the English»Italian Dictionary

I.slate blue [ˌsleɪtˈbluː] ADJ

- Show synonyms for slate blue.
- Send us feedback

II.slate blue [ˌsleɪtˈbluː] N

- Show synonyms for slate blue.
- Send us feedback

Translations for slate blue in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.slate [Brit sleɪt, Am sleɪt] N

- Show synonyms for slate.
- Send us feedback

2. slate (piece):

lastra f di ardesia

a roof slate

una tegola di ardesia

3. slate (tablet):

4. slate Am POL:

lista f di candidati

II.slate [Brit sleɪt, Am sleɪt] VB trans

- Show synonyms for slate.
- Send us feedback

1. slate roof:

coprire [qc] di tegole d'ardesia

2. slate Am POL:

slate candidate

mettere in lista

3. slate Am (be expected):

to be slated to go far person:

avere buone possibilità di andare lontano

III.slate [Brit sleɪt, Am sleɪt] VB trans Brit inf (criticize)

- Show synonyms for slate.
- Send us feedback

IV.slate [Brit sleɪt, Am sleɪt]

- Show synonyms for slate.
- Send us feedback

I.blue¹ [Brit bluː, Am blu] ADJ

- Show synonyms for blue.
- Send us feedback

3. blue (smutty) inf:

4. blue Brit POL:

blue inf

blue inf

II.blue¹ [Brit bluː, Am blu] N

- Show synonyms for blue.
- Send us feedback

2. blue (sky) liter:

3. blue Brit UNIV (honour):

to be, get an Oxford, Cambridge blue

essere, diventare un membro della squadra universitaria di Oxford, Cambridge

4. blue Brit POL inf:

a true blue

un autentico conservatore

5. blue Am HISTORY (in civil war):

blue

III.blues N npl

- Show synonyms for blue.
- Send us feedback

2. blues (depression) inf:

to have the blues

sentirsi depresso

IV.blue¹ [Brit bluː, Am blu]

- Show synonyms for blue.
- Send us feedback

to say sth out of the blue

dire qc di punto in bianco

to appear, happen out of the blue

apparire, accadere improvvisamente

to go off into the blue

partire all'avventura

to vanish into the blue

svanire nel nulla

the air was blue!

volavano parole grosse!

black and blue

pieno di lividi

to beat sb black and blue inf

pestare qn or fare qn nero di botte

to throw a blue fit

avere una crisi di nervi

to tell sb sth, repeat sth (to sb) until one is blue in the face

dire qc a qn, ripetere qc (a qn) fino a sgolarsi or inutilmente

you can shout until you're blue in the face, I'm going anyway!

puoi gridare quanto ti pare, tanto vado comunque!

once in a blue moon

(a) ogni morte di papa

to scream or yell blue murder child:

gridare come un ossesso

to scream or yell blue murder public figure, press:

blue² [Brit bluː, Am blu] VB trans Brit inf (squander)

- Show synonyms for blue.
- Send us feedback

to blue (all) one's money on sth

sperperare (tutti) i propri soldi in qc

Translations for slate blue in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.slate [sleɪt] N

- Show synonyms for slate.
- Send us feedback

1. slate (for roof, writing):

2. slate POL:

lista f dei candidati

II.slate [sleɪt] VB trans

- Show synonyms for slate.
- Send us feedback

1. slate (cover with slates):

mettere le tegole su

2. slate (schedule):

slate POL

mettere nella lista dei candidati

I.blue [blu:] ADJ

- Show synonyms for blue.
- Send us feedback

2. blue (sad):

blue

to feel blue

sentirsi triste

II.blue [blu:] N

- Show synonyms for blue.
- Send us feedback

Phrases:

out of the blue

quando meno ce lo si aspetta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

All varieties should have a comb with 5 points, white earlobes, slate blue legs, apart from certain varieties and white skin. en.wikipedia.org

The adult dark morph has a slate blue body and reddish head and neck with shaggy plumes. en.wikipedia.org

The pelts of arctic foxes with a slate blue colorationan expression of a recessive genewere especially valuable. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "slate blue" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski