sleeping car in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for sleeping car in the English»Italian Dictionary

Translations for sleeping car in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

sleeping [Brit ˈsliːpɪŋ, Am ˈslipɪŋ] ADJ

I.sleep [Brit sliːp, Am slip] N

1. sleep:

sleep
sonno m
to go or get to sleep
addormentarsi
to go back to sleep
riaddormentarsi
to send or put sb to sleep heat, speech, tablet:
fare addormentare qn
to get some sleep or to have a sleep
dormire
to get some sleep or to have a sleep (have a nap)
fare un pisolino
my leg has gone to sleep inf
mi si è addormentata la gamba
to be in a deep sleep
dormire profondamente
I didn't get any sleep or a wink of sleep last night
non ho chiuso occhio la scorsa notte or ho passato la notte in bianco
I need my sleep
ho bisogno delle mie ore di sonno
how much sleep did you get last night?
quante ore or quanto hai dormito la scorsa notte?
to have a good night's sleep
dormire bene or passare bene la notte
you'll feel much better after a sleep
ti sentirai molto meglio dopo una dormita
to sing, rock a baby to sleep
ninnare, cullare un bambino fino a farlo addormentare
to cry oneself to sleep
singhiozzare fino a addormentarsi
to talk, walk in one's sleep
parlare, camminare nel sonno
I could do it in my sleep!
potrei farlo a occhi chiusi!
she's losing sleep over it
ci sta perdendo il sonno
I'm not going to lose any sleep over that!
non perderò sicuramente il sonno per quello!
don't lose any sleep over it!
non perdere il sonno per quello!
he rubbed the sleep from his eyes
si sfregò gli occhi (per svegliarsi)

II.sleep <pt/pp slept> [Brit sliːp, Am slip] VB trans

View verb table

III.sleep <pt/pp slept> [Brit sliːp, Am slip] VB intr

View verb table

IV.sleep [Brit sliːp, Am slip]

View verb table

sleeping car in the PONS Dictionary

Translations for sleeping car in the Italian»English Dictionary

Translations for sleeping car in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

II.sleep <slept, slept> [sli:p] VB intr

View verb table
View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
This prototype carriage is a sleeping car with four-berth compartments and a total capacity of 64 passengers.
en.wikipedia.org
It is a 10-roomette/6-bedroom sleeping car.
en.wikipedia.org
The contract confirmed that sleeping car conductors must be white males, and that they had the right to supervise and discipline porters and maids.
en.wikipedia.org
The government sought to separate the company's sleeping car operations from its manufacturing activities.
en.wikipedia.org
The coupling of the second sleeping car finally parted as it passed over the crossover to the siding, colliding with a row of coal wagons.
en.wikipedia.org
The show also included a sleeping car and a new composite corridor coach.
en.wikipedia.org
It is a heavyweight, all-steel sleeping car with ten sections and one observation lounge.
en.wikipedia.org
Four conductors were also employed to serve the sitting and sleeping car passengers.
en.wikipedia.org
Clearly, this accusation is ridiculous, and the voices of the other sleeping car passengers make some jokes about it.
en.wikipedia.org
At the other was a lounge for use by sleeping car passengers on the train.
en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "sleeping car" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular