English » Polish

Translations for „itself“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

itself [ɪtˈself] reflex pron

1. itself after verbs:

itself

się

2. itself (specifically):

the place itself

the plan in itself

plan sam w sobie

See also myself

myself [maɪˈself] PRON

1. myself (reflexive form):

się

I cut myself

skaleczyłem się

I always enjoy myself

zawsze się dobrze bawię

pleased with myself

zadowolony z siebie

I've bought myself a bag

kupiłam sobie torbę

to be myself

2. myself (for emphasis):

[ja] sam

my brother and myself

[all] by myself

[zupełnie] sam

Usage examples with itself

sth worked itself loose

coś się poluzowało

sth speaks for itself

coś mówi samo za siebie

the plan in itself

plan sam w sobie

to work itself loose

poluźnić się

to present itself

nadarzać [perf nadarzyć] się

to manifest itself

ujawniać [perf ujawnić] się

the place itself

the storm blew itself out

the fire burnt itself out

ogień dopalił się

to suggest itself to sb

przychodzić komuś na myśl

it lend itself to sth

to nadaje się do czegoś

a new problem presented itself

pojawił się [lub wypłynął] nowy problem

to entwine itself around sth

owijać [perf owinąć] się wokół czegoś

their love played itself out

ich miłość wygasła

to commend itself to sb

przemawiać do kogoś

this method has played itself out

ta metoda jest przeżytkiem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The water vapor attaches itself to condensation nuclei which can be anything from dust to microscopic particles of salt and debris. en.wikipedia.org

In addition, a switch on the 960 itself allowed the third (bottom) row to be used for note lengths. en.wikipedia.org

But in the woods, they quickly learn that it is every animal for itself. en.wikipedia.org

The rhamnolipid surfactant itself is valuable in the cosmetic industry, and rhamnolipids are a source of rhamnose, which is an expensive sugar in itself. en.wikipedia.org

The Java version provides the lower-level operations itself. en.wikipedia.org

Executives from traditional financial institutions are joining the peer-to-peer companies as board members, lenders and investors, indicating that the new financing model is establishing itself in the mainstream. en.wikipedia.org

The family, however, has distanced itself from the end result. en.wikipedia.org

Recovery for them entails recognising that being a control freak helped paradoxically preserve codependency itself. en.wikipedia.org

The movie itself is a fictional account of events that took place during actual operations in Grenada. en.wikipedia.org

The posterior auricular artery supplies blood to the scalp posterior to the auricle and to the auricle itself. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "itself" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina