English » Polish

I . loose [lu:s] ADJ

1. loose (not tight):

loose
luźny
loose skin
obwisły
loose hair
rozpuszczony
loose change
drobne pl
to hang loose
wisieć luźno
to hang loose
zwisać swobodnie
sth worked itself loose
coś się poluzowało

2. loose (not confined):

loose
na wolności
to get loose
uwalniać [perf uwolnić] się
to let [or set] loose
wypuszczać [perf wypuścić]
to let [or set] loose dog
spuszczać [perf spuścić]

4. loose (not exact):

loose
nieścisły
loose translation
wolny

5. loose (not strict):

loose
rozluźniony
loose tongue
rozwiązany

6. loose (immoral):

loose
rozwiązły

7. loose MED:

loose bowels
biegunka f
to suffer from loose bowels
mieć biegunkę [lub rozwolnienie]

II . loose [lu:s] N

III . loose [lu:s] VB trans form

View verb table

wear your hair loose/up VB

User Entry

Usage examples with loose

loose change
drobne pl
loose bowels
biegunka f
sth worked itself loose
coś się poluzowało
to work itself loose
poluźnić się
to let [or set] loose
wypuszczać [perf wypuścić]
to break free [or loose]
uwolnić się
to come loose
poluzowywać [perf poluzować] się
to hang loose
wisieć luźno
to get loose
uwalniać [perf uwolnić] się
to work loose
obluźniać [perf obluźnić] się
to loose emotions
dawać [perf dać] upust emocjom
to cut sb free [or loose]
uwalniać [perf uwolnić] kogoś
to have a screw loose inf
być pokręconym
to tie up loose ends
dokończyć parę spraw
all hell will break loose
rozpęta się piekło
to let loose one's imagination
popuszczać [perf popuścić] wodze fantazji
to suffer from loose bowels
mieć biegunkę [lub rozwolnienie]
to be on the loose
przebywać [lub być] na wolności

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Generally a "pallu" (the loose end of a sari) is pulled over the head to act as a ghunghat.
en.wikipedia.org
It consisted of 251 loose coins and an estimated 400 more which were corroded and had become somewhat amalgamated.
en.wikipedia.org
These include possibly loose seat mounting bolts that could rattle on rough road surfaces and a "request for information" on the rear seat belt buckles.
www.theglobeandmail.com
A loose dark gown is worn over a matching bodice and skirt, with tight white undersleeves.
en.wikipedia.org
Alternatively, bleed air may be used to inflate a rubber boot on the leading edge, breaking the ice loose.
en.wikipedia.org
They often form loose colonies on the windward sides of the islands.
en.wikipedia.org
This foregrounding of media places the self as a loose, transitory combination of media consumption choices.
en.wikipedia.org
When exposed, they immediately wriggle into loose soil or under rubble.
en.wikipedia.org
That genus, in the loose circumscription, eventually became a sort of wastebin taxon.
en.wikipedia.org
His stage name was inspired by his scruffy facial hair as well as his trademark loose-lined drawing style.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "loose" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular