English » Polish

I . motion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] N

1. motion no pl (movement):

motion
ruch m
to put [or set] sth in motion
puszczać [perf puścić] coś w ruch
in slow motion
w zwolnionym tempie

2. motion (gesture):

motion
gest m
a motion of one's hand
ruch m dłoni

3. motion t. LAW, POL (formal suggestion):

motion
wniosek m
to put forward a motion
przedkładać [perf przedłożyć] wniosek

4. motion Brit MED:

motion
wypróżnienie nt

II . motion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] VB trans

View verb table

III . motion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] VB intr

View verb table
to motion [to sb]
dawać [perf dać] [komuś] znaki

censure motion N POL

dilatory motion N Brit POL

motion picture N AM form

I . slow motion CINE N no pl

II . slow motion CINE ADJ

slow motion
spowolniony

early day motion N LAW

Usage examples with motion

closure motion LAW
wniosek m o zakończenie obrad
to motion sb sth
kierować [perf s-] kogoś
to motion sb in
kierować [perf s-] kogoś do środka
to motion [to sb]
dawać [perf dać] [komuś] znaki
perpetual motion machine
perpetuum mobile nt
in slow motion
w zwolnionym tempie
a slow-motion replay
powtórka w zwolnionym tempie
to set sth in motion
uruchamiać [perf uruchomić] coś
a motion of one's hand
ruch m dłoni
to put forward a motion
przedkładać [perf przedłożyć] wniosek
to put [or set] sth in motion
puszczać [perf puścić] coś w ruch
to motion sb to do sth
dawać [perf dać] komuś znak, żeby coś zrobił
the motion was carried by 420 votes to 105
wniosek przeszedł stosunkiem głosów 420 do 105

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
An unexpected tumble motion of the satellite made the interpretation of the detector data very difficult.
en.wikipedia.org
Patients typically undergo several weeks of physical therapy and occupational therapy to restore motion, strength, and function.
en.wikipedia.org
The motion itself is conditioned and therefore impermanent.
en.wikipedia.org
The early rehab, usually lasting around 6 weeks, will focus on maintaining full knee motion and preventing scar tissue.
en.wikipedia.org
Nor were the cannonball to be positively hurled downwards, and thus with a downward initial impetus, could it possibly result in an oscillatory motion.
en.wikipedia.org
A yaw motion is a movement of the nose of the aircraft from side to side.
en.wikipedia.org
His films exhibited a flair for violent action and gunfights, often using slow-motion to spectacular effect.
en.wikipedia.org
Panchromatic film stock was expensive and no motion pictures were produced in entirety on it for several years.
en.wikipedia.org
Here, adverbial complements are stored in the grammar as part of the caused motion construction which is a sign in its own right.
en.wikipedia.org
By their order, variations transpire an arch-shaped form, developing from a somewhat calm to a more playful motion, and back to equanimity.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "motion" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular