English » Polish

Translations for „slow“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Show summary of all matches

slow: I. adjective and adverb II. intransitive or transitive verb
go-slow: noun
slow down: intransitive or transitive verb
slow motion: I. noun II. adjective and adverb
slow-moving: adjective and adverb
slow train: noun
slow-witted: adjective and adverb
slow-burning: adjective and adverb
slow steaming: noun

I . slow [sləʊ, Am sloʊ] ADJ

1. slow (not fast):

slow

wolny

slow

to be slow to do sth

zwlekać ze zrobieniem czegoś

the watch is [10 minutes] slow

zegarek spóźnia się [o dziesięć minut]

business is slow

jest zastój w interesach

2. slow (stupid):

slow

tępy

Phrases:

to be slow off the mark [or on the uptake]

II . slow [sləʊ, Am sloʊ] VB trans, intr

slow

zwalniać [perf zwolnić]

go-slow N Brit ECON

strajk m włoski

slow down VB trans, intr

slow down work, pace:

slow down

zwalniać [perf zwolnić]

I . slow motion CINE N no pl

in slow motion

w zwolnionym tempie

II . slow motion CINE ADJ

slow motion

slow-moving ADJ

slow-moving

slow train N

slow train

pociąg m osobowy

slow-witted ADJ

slow-witted

tępy

slow-burning ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

slow-burning

slow steaming N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

slow steaming NAUT

celowe spowalnianie floty nt

Usage examples with slow

slow exposure

długi czas m naświetlania

slow off the mark

wolno myślący

to make slow progress

posuwać się z wolna

it's slow going

to go slow

zwalniać [perf zwolnić]

business is slow

jest zastój w interesach

in slow motion

w zwolnionym tempie

a slow-motion replay

powtórka w zwolnionym tempie

slow/fussy feeder

to be slow to react

mieć wolny czas reakcji

to be slow in speech

wolno się wysławiać

to be slow to do sth

zwlekać ze zrobieniem czegoś

to be quick/slow on the draw fig inf

być/nie być błyskotliwym

the watch is [10 minutes] slow

zegarek spóźnia się [o dziesięć minut]

to be quick/slow on the uptake inf

szybko/wolno łapać o co chodzi

to be a fast/slow goer

chodzić szybko/wolno

to be slow off the mark [or on the uptake]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Data collection with proton precession instruments was slow, making high sample density surveys impracticable. en.wikipedia.org

Tracks are slow and smooth, reveling in moody keyboard soliloquies and high-pitched crooning. en.wikipedia.org

The slow manifold is shown as a red line. en.wikipedia.org

A right-handed batsman scoring over 7538 runs and slow right-hand bowler taking 119 wickets in 258 matches. en.wikipedia.org

It has a slow buoyant flight compared to barn swallow. en.wikipedia.org

Note, however, that deliberate attempts to slow down play for this reason are subject to a forfeiture being declared. en.wikipedia.org

A driver hoping to pass a slow motorist in the fast lane can be stuck in an awkward situation. en.wikipedia.org

Crouton later became a more efficient police officer, even if he was sometimes a bit slow on deductions. en.wikipedia.org

The high acid content of the marinade and the slow cooking time tenderizes the meat, allowing otherwise tough pieces of meat to be used. en.wikipedia.org

Turn 7 was sharpened to slow down racers prior to entering the back straight. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "slow" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina