English » Portuguese

Translations for „top's“ in the English » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » English)

Show summary of all matches

top: noun
top: I. noun II. adjective and adverb III. transitive verb
spinning top: noun
top up: transitive verb
top hat: noun
top-heavy: adjective and adverb
top-level: adjective and adverb
tone: noun
ringing tone: noun
tone down: transitive verb
tone up: transitive verb

top¹ [tɑːp, Brit tɒp] N (spinning top)

top

pião m

I . top² N

1. top (highest part):

top of head

topo m

top of mountain

cume m

top of tree

copa f

at the top of one's voice

from top to bottom

de cima a baixo

from top to toe

dos pés à cabeça

to be at the top fig

to get on top of sth fig

controlar a. c.

to go over the top fig

2. top (on):

on top of pile of books

on top of table

3. top (clothing):

top

top m

4. top (upper end):

top

ponta f

top of bottle

tampa f

top of list, page

alto m

tampa f

5. top (surface):

top

top of table

tampo m

II . top² ADJ

1. top (highest, upper):

top

2. top (best):

top

de primeira categoria

3. top (most successful):

top

bem-sucedido(-a)

4. top (most important):

top

5. top (maximum):

top

máximo(-a)

III . top² <-pp-> VB trans

1. top (be at top of):

top

2. top (be better than):

top

3. top (put at top):

to top sth off with sth

encimar a. c. com a. c.

spinning top N

spinning top

pião m

top up VB trans

1. top up (fill up again):

top up

2. top up (add to):

top up

top hat N

cartola f

top-heavy ADJ

top-level ADJ

do alto escalão

tone [toʊn, Brit təʊn] N

1. tone (sound):

tone

tone of voice

tom m

2. tone (style):

tone

tom m

3. tone (of color):

tone

matiz m

tone

ringing tone N TELEC

ringing tone

toque m do telefone

tone down VB trans

tone up VB trans

fortalecer (os músculos)

Usage examples with top's

from top to bottom

de cima a baixo

from top to toe

dos pés à cabeça

on top of pile of books

at the top/bottom

na parte de cima/baixo

to be at the top fig

to go over the top fig

at the top of one's voice

make sure the top's on properly

verifique se a tampa está no lugar

to get on top of sth fig

controlar a. c.

to top sth off with sth

encimar a. c. com a. c.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This thread is looped around the top's tip and then tightened appropriately. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский