Translations for back onto in the English»Serbian Dictionary

Translations for back onto in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Translations for back onto in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

onto, on to ['ɒntuː] PREP

- Show synonyms for onto.

1. onto after vb (to inside):

to get onto a bus/plane/train

ukrcati se u autobus/avion/voz

to get onto a horse/bike/motorcycle

popeti se na konja/bicikl/motocikl

2. onto after vb (to surface of):

onto

na +acc

3. onto after vb (connected to):

onto

na +acc

the door opened out onto a beautiful patio

vrata su vodila na predivnu verandu

4. onto (progress to):

how did we get onto this subject?

kako smo došli na ovu temu?

can we move onto the next item?

možemo li da pređemo na sledeću stavku?

5. onto (in pursuit of):

to be onto sb/sth

biti na tragu nekome/nečemu

6. onto (in touch with):

to be onto a good thing with sth

biti na pragu nečeg velikog

7. onto inf (in reminder to):

to get/be onto sb about sth

visiti nekome nad glavom zbog nečega

I.back [bæk] N

- Show synonyms for back.

2. back:

back (not front) of building, page

back (not front) of building, page

back of chair

back (in car)

zadnje sedište

Ted is round the back Am [or out back]

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem delu autobusa/knjige

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem redu pozorišta

back to front

back to front

back of the hand

back of the head

3. back fball:

back

Phrases:

to get off sb's back

skinuti se nekome s leđa

to get off sb's back

otkačiti se od nekoga

to get sb's back up

nervirati nekoga

to know sth like the back of one's hand

odlično poznavati nešto

to know sth like the back of one's hand

poznavati kao sopstveni džep

in at the back of one's mind

u podsvesti neg.

in at the back of one's mind

to put one's back into sth

založiti se za nešto

II.back [bæk] ADJ

- Show synonyms for back.

2. back (of body):

back

III.back [bæk] ADV

- Show synonyms for back.

IV.back [bæk] VB trans

- Show synonyms for back.

1. back (support):

back

podržati // podržavati

to back a horse

kladiti se na konja

2. back (drive):

she backed the car into the garage

uparkirala se u garažu vozeći unazad

3. back (accompany):

back

otpratiti // pratiti

V.back [bæk] VB intr

- Show synonyms for back.

back car:

back

voziti unazad imperf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The girls recognized these symbols quickly and put them back onto the ring in the right spots. en.wikipedia.org

He ordered the captains of the transports and the other ships to have their boats ready to transport the troops back onto the ships. en.wikipedia.org

In effect, this pathway regulates the direct pathway by feeding back onto the output centers of the basal ganglia. en.wikipedia.org

Once at the top, instead of staying with them, the camera retreats down the stairs and back onto the street. en.wikipedia.org

She returned with the other eliminated contestants to try win their way back onto the ranch. en.wikipedia.org

The cat is then splattered with a drop of water and jumps back onto the pier as the shark laughs evilly. en.wikipedia.org

The aircraft was damaged beyond economical repair when it slammed back onto the ground. en.wikipedia.org

It was refloated, but again, heavy seas turned the ship about and back onto the sand where it remains to this day. en.wikipedia.org

After the sides of the hull were fastened into place, the deck was lowered back onto place onto the original ledges that supported it. en.wikipedia.org

I'm trying to scare people back onto the road of justice and freedom. en.wikipedia.org

Browse the dictionary

English

Look up "back onto" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Srpski