Translations for get up in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.get up VB trans

- Show synonyms for get up.

1. get up (climb):

get up

3. get up (gather):

get up courage

skupiti // skupljati

get up speed

ubrzati // ubrzavati

4. get up inf (wake):

get up

probuditi // buditi

II.get up VB intr

- Show synonyms for get up.

1. get up Brit wind:

get up

podići se // dići se

2. get up (get out of bed):

get up

ustati // ustajati

3. get up (stand up):

get up

'get-up N inf (outfit)

- Show synonyms for 'get-up.

Translations for get up in the English»Serbian Dictionary

ustati iz kreveta

Translations for get up in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.up [ʌp] ADV

- Show synonyms for up.

1. up (to higher position):

the water had come up to the level of the windows

voda je došla do visine prozora

four flights up

četiri sprata iznad

na pola puta naviše

sve više i više

sve bolje i bolje

to stand up

2. up (erect):

lean it up against the wall

nasloni to na zid

9. up (to point of):

up until [or to]

up to £300

10. up (in opposition to):

to be up against sb/sth

boriti se protiv nekog/nečeg

II.up [ʌp] PREP

- Show synonyms for up.

1. up (to higher position):

up the ladder/mountain/stairs

uz merdevine/planinu/stepenice

2. up (along):

[just] up the road

samo napred putem

up and down

3. up (against flow):

up the river

4. up (at top of):

he's up that ladder

na vrhu merdevina je

5. up Aus, Brit inf (at):

I'll see you up the pub later

videćemo se kasnije u pabu

III.up [ʌp] ADJ

- Show synonyms for up.

1. up attr (moving upward):

2. up pred (leading):

3. up pred (more intense):

the wind is up

vetar se pojačao

4. up pred (functioning properly):

do you know when the server will be up again?

znaš li kad će server ponovo da proradi?

5. up pred (finished):

your time is up!

isteklo ti je vreme!

6. up pred inf (happening):

something is up

nešto se dešava

šta se dešava?

7. up pred (informed):

how well up are you in Spanish?

koliko dobro vladaš španskim? inf

8. up pred (scheduled):

to be up for sale

biti stavljen na prodaju

10. up pred (interested in):

who's up for a walk?

ko je za šetnju?

IV.up [ʌp] N

- Show synonyms for up.

1. up inf (good period):

ups and downs

usponi i padovi

Phrases:

to be on the up and up Brit, Aus inf (be improving)

biti sve bolji i bolji

V.up <-pp-> [ʌp] VB intr inf

- Show synonyms for up.

to up and do sth

iznenada uraditi nešto

VI.up <-pp-> [ʌp] VB trans

- Show synonyms for up.

2. up glass:

dići // dizati

I.get <got, got [or Am usu gotten]> [get] VB trans

- Show synonyms for get.

2. get (receive):

get

dobiti || dobijati

get

primiti // primati

4. get (deliver):

to get sth to sb

isporučiti nešto nekome

7. get transp:

to get a train (travel with)

to get a train (catch)

8. get (earn):

get

zaraditi // zarađivati

9. get (capture):

get

uhvatiti // hvatati

10. get inf (punish):

get

kazniti // kažnjavati

I'll get you for that!

videćeš ti svoga boga!

12. get inf (pay for):

get

platiti // plaćati

16. get (hear, understand):

get

shvatiti // shvatati

to get the message [or picture]

razumeti šta se kaže inf

17. get (prepare):

spremiti // spremati

18. get (hit):

get

udariti // udarati

II.get <got, got [or Am usu gotten]> [get] VB intr

- Show synonyms for get.

2. get (reach):

get

doći // dolaziti

to get home

3. get (progress):

to get nowhere

to get nowhere

tapkati u mestu

4. get (have opportunity):

to get to do sth

biti u prilici da se nešto uradi

to get to see sb

uspeti da se sa nekim vidi

5. get (must):

to have got to do sth

imati obavezu da se nešto uradi

6. get inf (start):

to get going

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A crowd of men was trying to get up to a higher deck and were fighting the sailors; all striking and scuffling and swearing. en.wikipedia.org

You were supposed to get up and down using crawling boards on the roof purlins. en.wikipedia.org

Only seven of us didn't get up and walk out, but we still thought he was crazy. en.wikipedia.org

Average annual precipitation at the airport is 11.82 in; the highest mountain peaks get up to 17 in per year. en.wikipedia.org

Larks tend to feel most energetic just after they get up in the morning. en.wikipedia.org

They're just taught to get up the field, rush up field no matter what down it is. www.baltimoresun.com

This drug was first discovered in the battlegrounds of the war, so the dead soldiers could get up and keep fighting. en.wikipedia.org

The table bellow provides more examples using the verb immgagol, which means to get up. en.wikipedia.org

Women had to get up much oftener, stay up longer, and were neither paid nor admired for doing it. en.wikipedia.org

They sure can get up one's nose. www.thestar.com

Browse the dictionary

English

Look up "get up" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Srpski