Translations for hurry out in the English»Serbian Dictionary

I.hurry out VB intr

- Show synonyms for hurry out.

II.hurry out VB trans

- Show synonyms for hurry out.

Translations for hurry out in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.hur·ry ['hʌri] N no pl

- Show synonyms for hurry.

what's [all] the hurry?

čemu [tolika] žurba

he won't do that again in a hurry

on sigurno to više neće uraditi

there's no [great] hurry

there's no [great] hurry

in my hurry to leave on time I ...

u žurbi da krenem na vreme, ja ...

to leave in a hurry

otići u žurbi

to need sth in a hurry

hitno trebati nešto

II.hur·ry <-ie-> ['hʌri] VB intr

- Show synonyms for hurry.

there's no need to hurry

nema razloga za žurbu

III.hur·ry <-ie-> ['hʌri] VB trans

- Show synonyms for hurry.

I.out [aʊt] ADJ izvan

- Show synonyms for out.

4. out (in blossom):

to be out tree also

5. out (available):

to be out (on the market)

biti na tržištu

6. out inf (existing):

he's the best footballer out

on je najbolji fudbaler koji postoji

8. out:

to be out (asleep)

to be out (unconscious)

biti bez svesti

12. out inf:

to be out (unacceptable)

biti neprihvatljiv

to be out (unfashionable)

biti staromodan

13. out (not possible):

15. out (inaccurate):

to be out watch

biti neispravan

16. out homosexual:

biti javno deklarisan kao homoseksualac

17. out tide:

the tide is out

plima se povukla

II.out [aʊt] ADV

- Show synonyms for out.

2. out:

out (outwards)

out (seen from inside)

out (facing the outside)

out (out of a room, building also)

get out!

can you find your way out?

možeš li sam da izađeš?

out with it!

reci šta hoćeš već jednom! inf

to turn sth inside out

izvrnuti nešto naopako

to turn sth inside out clothes

izvrnuti nešto na naličje

3. out (away from home, for a social activity):

to ask sb out [for a drink/meal]

pozvati nekoga da izađe (na piće/jelo)

jesti izvan kuće

izaći u provod

8. out (out of prison):

to let sb out

pustiti nekoga na slobodu

9. out (unconscious):

to knock sb out

nokautirati nekoga

to pass out

pasti u nesvest

10. out (dislocated):

to put one's back/shoulder out

povrediti kičmu/iščašiti rame

12. out (outdated):

13. out (time off):

to take ten minutes out

napraviti deset minuta pauze

14. out tide:

the tide is going out

plima se povlači

15. out (at a distant place):

out west Am (west coast)

na zapadnoj obali

III.out [aʊt] VB trans to out sb

- Show synonyms for out.

1. out (eject):

izbaciti // izbacivati nekoga

pobediti // pobeđivati nekoga

2. out boxing:

nokautirati nekoga perf

3. out homosexual:

javno razotkriti nečiju homoseksualnost

IV.out [aʊt] PREP inf

- Show synonyms for out.

out

to run out the door

istrčati kroz vrata

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

If people did not hurry out of his path, they were mowed down. en.wikipedia.org

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Srpski