Translations for net curtains in the English»Spanish Dictionary

net curtains N npl

- Show synonyms for net curtains.
- Send us feedback

net curtains

net curtains

cortinas fpl de voile RioPl

Translations for net curtains in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

cortina de voile

Translations for net curtains in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.curtain [Am ˈkərtn, Brit ˈkəːt(ə)n] N

- Show synonyms for curtain.
- Send us feedback

1. curtain (at window):

a pair of curtains

to draw or open the curtains

(des)correr or abrir las cortinas

to pull or close or draw the curtains

correr or cerrar las cortinas

attr curtain hook

gancho m (de cortina)

curtain rail

riel m (de cortina)

curtain rod or pole

barra f de cortina

2. curtain (as screen):

the Iron Curtain

la cortina de hierro LatAm

the Iron Curtain

el telón de acero Spain

II.curtain [Am ˈkərtn, Brit ˈkəːt(ə)n] VB trans

- Show synonyms for curtain.
- Send us feedback

curtain window/house:

poner cortinas en

I.net¹ [Am nɛt, Brit nɛt] N

- Show synonyms for net.
- Send us feedback

1.1. net C (for fishing, protecting):

net

red f

the net was closing around the gang

la red se iba cerrando en torno a la banda

to cast one's net wide

buscar en un radio muy amplio

to slip through the net she/it slipped through the net

se les (or nos etc.) escapó

to spread one's net

tender su (or mi etc.) red

1.2. net C:

2.1. net SPORTS C (in tennis, volleyball):

net

red f

2.2. net SPORTS C (in soccer, hockey):

net

red f

he put the ball in the back of the net inf

metió el balón en (el fondo de) la red inf

4. net (network):

net

red f

II.net¹ <pres part netting; pt, pp netted> [Am nɛt, Brit nɛt] VB trans

- Show synonyms for net.
- Send us feedback

1.2. net (spread net in):

tender las redes en

1.3. net (protect with net):

net fruit bushes

proteger con redes

I.net² [Am nɛt, Brit nɛt] ADJ

- Show synonyms for net.
- Send us feedback

2. net (overall, final):

net effect/result

II.net² [Am nɛt, Brit nɛt] VB trans (earn)

- Show synonyms for net.
- Send us feedback

NET N

- Show synonyms for NET.
- Send us feedback

NET (in US) no art → National Educational Television

Translations for net curtains in the English»Spanish Dictionary

net curtain N

- Show synonyms for net curtain.
- Send us feedback

net curtain

visillo(s) m (pl)

Translations for net curtains in the Spanish»English Dictionary

Translations for net curtains in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.curtain [ˈkɜ:tn, Am ˈkɜ:rtn] N

- Show synonyms for curtain.
- Send us feedback

2. curtain THEAT:

to raise/lower the curtain

subir/bajar el telón

Phrases:

it's curtains for you

II.curtain [ˈkɜ:tn, Am ˈkɜ:rtn] VB trans

- Show synonyms for curtain.
- Send us feedback

poner cortinas en

to curtain off

separar con una cortina

I.net¹ [net] -tt- N

- Show synonyms for net.
- Send us feedback

2. net (device for trapping fish):

net

to haul in a net

pescar con redes

to fall [or slip] through the net fig

zafarse de las redes de alguien

3. net SPORTS:

net

4. net:

net (final profit)

beneficio m neto

net (final amount)

II.net¹ [net] -tt- VB trans (catch)

- Show synonyms for net.
- Send us feedback

net criminals

I.net² [net] ADJ

- Show synonyms for net.
- Send us feedback

II.net² [net] VB trans

- Show synonyms for net.
- Send us feedback

ganar algo en neto

Net [net] N COMPUT

- Show synonyms for Net.
- Send us feedback

navegador(a) m (f) de la red

net N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

to cast one's net wide (to consider a great number of things or people) fig coll

considerar muchas posibilidades

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Our windows had -- horror of horrors -- net curtains. www.standard.co.uk

It has net curtains and is full of substantial-looking ladies drinking tea. www.ft.com

As camera phones came out, curtains twitched as an old lady peered out nervously from behind net curtains. www.telegraph.co.uk

I was always singing and performing, doing shows in the front room and dressing up in my nan's net curtains. www.gazette-news.co.uk

Before washing net curtains, fold sides towards the centre and tack all round. www.mirror.co.uk

When used as curtain material, they are similar to net curtains. en.wikipedia.org

I looked up at my old noviciate room, and the net curtains were ripped. www.herald.ie

No one knew what went on behind the net curtains of the terraced house where the final indignities of death were delivered. www.chroniclelive.co.uk

I love the fact that in a village everybody is hiding something and people are far more curious about what is going on behind their net curtains. www.telegraph.co.uk

The front of the house looks like any other: small porch, neat net curtains and a white door. www.nzherald.co.nz

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文