French » Chinese

Translations for „tomber“ in the French » Chinese Dictionary (Go to Chinese » French)

I . tomber [tɔ̃be] VB intr

1. tomber:

tomber

2. tomber:

tomber

3. tomber:

tomber sur qn [qc]
tomber sur qn [qc]
tomber d'accord

Phrases:

tomber malade
tomber bien
tomber mal

II . tomber [tɔ̃be] VB impers

Usage examples with tomber

tomber d'accord
tomber malade
tomber bien
tomber mal
tomber sur qn [qc]
tomber des nues loc.v.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il refuse toute mièvrerie et sentimentalisme, sans pour autant tomber dans l'abstraction.
fr.wikipedia.org
Wyatt a aussi un défaut : il est accro au jeu, et c'est pour cela que sa petite amie le laisse tomber.
fr.wikipedia.org
Derrière lui, des damnés sont en train de tomber en enfer.
fr.wikipedia.org
Tandis que le fortin est rapidement encerclé et sur le point de tomber, les carabiniers qui constituent la garnison hissent le drapeau blanc.
fr.wikipedia.org
Ouais, la dernière chose que nous voudrions faire est de nous tomber sur le visage devant 30 000 personnes chaque soir.
fr.wikipedia.org
L'idée est celle d'une coopération émancipatrice, structure d'apprentissage de la démocratie et de l'efficacité économique, permettant d'abolir le régime du profit sans tomber dans l'étatisme.
fr.wikipedia.org
Dès novembre 1560, l'état de santé du roi s'aggrave jusqu'à tomber en syncope le 17 novembre.
fr.wikipedia.org
Les organisations issues du processus d'innovation seront idéalement flexibles, non-hiérarchiques et non-bureaucratiques évitant de tomber dans les pièges de ce contre quoi elles s'érigent.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il pensait tomber sur une vieille fille acariâtre, il rencontre une jeune et belle blonde.
fr.wikipedia.org
Cependant, un cours d'eau peut serpenter sur une certaine distance avant de tomber dans un état "jeune".
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language English | Français | Italiano | 中文