French)

Show summary of all matches

I.entretenu (entretenue) [ɑ̃tʀətny] VB pp

- Send us feedback

entretenu → entretenir

II.entretenu (entretenue) [ɑ̃tʀətny] ADJ

- Send us feedback

entretenu personne:

entretenu (entretenue)

kept attr

bien/mal entretenu intérieur, plante

well-/badly-kept

bien/mal entretenu voiture, bâtiment

well-/badly-maintained

I.entretenir [ɑ̃tʀətniʀ] VB trans

- Send us feedback

II.s'entretenir VB refl

- Send us feedback

1. s'entretenir (converser):

s'entretenir de qc avec qn

to discuss sth with sb, to converse about sth with sb

ils se sont entretenus en secret

they had secret talks

2. s'entretenir (être gardé en bon état):

le marbre, ça s'entretient comment?

how do you look after marble?

s'entretenir facilement intérieur, tissu, plante:

to be easy to look after

s'entretenir facilement voiture, bâtiment:

to be easy to maintain

I.entretenir [ɑ̃tʀətniʀ] VB trans

- Send us feedback

1. entretenir (garder en bon état):

entretenir tapis, intérieur, santé, vêtement

to look after

entretenir route, machine, édifice

to maintain

facile/difficile à entretenir voiture

easy/difficult to maintain

facile/difficile à entretenir plante

easy/difficult to look after

les mots croisés entretiennent la mémoire

crosswords keep the mind active

entretenir sa forme

to keep in shape

3. entretenir (maintenir):

entretenir équilibre, humidité

to maintain

entretenir correspondance, connaissances

to keep up

entretenir les inégalités

to maintain inequality

entretenir la fraîcheur dans une pièce

to keep a room cool

entretenir des liens étroits avec un pays

to have close ties with a country

entretenir qn dans l'erreur

to fail to put sb straight

5. entretenir (informer):

entretenir qn de qc

to speak to sb about sth

je dois vous entretenir d'une affaire délicate

I must speak to you about a delicate matter

II.s'entretenir VB refl

- Send us feedback

1. s'entretenir (converser):

s'entretenir de qc avec qn

to discuss sth with sb, to converse about sth with sb

ils se sont entretenus en secret

they had secret talks

2. s'entretenir (être gardé en bon état):

le marbre, ça s'entretient comment?

how do you look after marble?

s'entretenir facilement intérieur, tissu, plante:

to be easy to look after

s'entretenir facilement voiture, bâtiment:

to be easy to maintain

Translations for entretenu in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

kept

entretenu

untended garden

non entretenu

well-kept

bien entretenu, bien tenu

gunsel

jeune homosexuel entretenu

neglected garden, building

mal entretenu

uncared-for house

mal entretenu

stoke fig enthusiasm, interest, anger

entretenir

consult

s'entretenir (about sur)

to consult with sb

s'entretenir avec qn

Translations for entretenu in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

I.entretenu(e) [ɑ̃tʀət(ə)ny] VB

- Send us feedback

entretenu part passé de entretenir

II.entretenu(e) [ɑ̃tʀət(ə)ny] ADJ

- Send us feedback

1. entretenu (tenu en bon état):

entretenu(e)

well maintained

entretenu(e) maison

well kept

2. entretenu (pris en charge):

c'est une femme entretenue/un homme entretenu

she's/he's a kept woman/man

I.entretenir [ɑ̃tʀət(ə)niʀ] VB trans

- Send us feedback

1. entretenir (maintenir en bon état):

entretenir machine, voiture

to maintain

entretenir beauté, vêtement

to look after

4. entretenir (parler à):

entretenir qn de qn/qc

to converse with sb about sb/sth

II.entretenir [ɑ̃tʀət(ə)niʀ] VB refl

- Send us feedback

1. entretenir (converser):

s'entretenir avec qn de qn/qc

to speak with sb about sb/sth

2. entretenir (se conserver en bon état):

s'entretenir personne

to keep in shape

la moquette/le bois s'entretient facilement

the carpet/the wood is easy to maintain

I.entretenir [ɑ̃tʀət(ə)niʀ] VB trans

- Send us feedback

1. entretenir (maintenir en bon état):

entretenir machine, voiture

to maintain

entretenir beauté, vêtement

to look after

4. entretenir (parler à):

entretenir qn de qn/qc

to converse with sb about sb/sth

II.entretenir [ɑ̃tʀət(ə)niʀ] VB refl

- Send us feedback

1. entretenir (converser):

s'entretenir avec qn de qn/qc

to speak with sb about sb/sth

2. entretenir (se conserver en bon état):

s'entretenir personne

to keep in shape

la moquette/le bois s'entretient facilement

the carpet/the wood is easy to maintain

Translations for entretenu in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

kept

entretenu(e)

well kept

bien entretenu(e)

scruffy

mal entretenu(e)

unkempt lawn

mal entretenu(e)

neglected building

mal entretenu(e)

sleek

bien entretenu(e)

stoke

entretenir

to be badly preserved

être mal entretenu

se faire entretenir par qn

to be kept by sb

entretenir des relations

to keep up a relationship

entretenir un feu

to keep a fire burning

entretenir sa forme

to keep in shape

entretenir qn de qn/qc

to converse with sb about sb/sth

s'entretenir avec qn de qn/qc

to speak with sb about sb/sth

s'entretenir personne

to keep in shape

c'est une femme entretenue/un homme entretenu

she's/he's a kept woman/man

American English

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

j'	entretiens
tu	entretiens
il/elle/on	entretient
nous	entretenons
vous	entretenez
ils/elles	entretiennent

entretenu in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for entretenu in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.entretenu (entretenue) [ɑ̃tʀətny] VB pp

entretenu → entretenir

II.entretenu (entretenue) [ɑ̃tʀətny] ADJ

entretenu personne:

See also entretenir

I.entretenir [ɑ̃tʀətniʀ] VB trans

1. entretenir (garder en bon état):

2. entretenir (faire vivre):

3. entretenir (maintenir):

4. entretenir:

5. entretenir (informer):

II.s'entretenir VB refl

1. s'entretenir (converser):

2. s'entretenir (être gardé en bon état):

I.entretenir [ɑ̃tʀətniʀ] VB trans

1. entretenir (garder en bon état):

2. entretenir (faire vivre):

3. entretenir (maintenir):

4. entretenir:

5. entretenir (informer):

II.s'entretenir VB refl

1. s'entretenir (converser):

2. s'entretenir (être gardé en bon état):

Translations for entretenu in the English»French Dictionary (Go to French»English)

entretenu in the PONS Dictionary

Translations for entretenu in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.entretenu(e) [ɑ̃tʀət(ə)ny] VB

entretenu part passé de entretenir

II.entretenu(e) [ɑ̃tʀət(ə)ny] ADJ

1. entretenu (tenu en bon état):

2. entretenu (pris en charge):

See also entretenir

I.entretenir [ɑ̃tʀət(ə)niʀ] VB trans

1. entretenir (maintenir en bon état):

2. entretenir (faire vivre):

3. entretenir (faire durer):

4. entretenir (parler à):

II.entretenir [ɑ̃tʀət(ə)niʀ] VB refl

1. entretenir (converser):

2. entretenir (se conserver en bon état):

I.entretenir [ɑ̃tʀət(ə)niʀ] VB trans

1. entretenir (maintenir en bon état):

2. entretenir (faire vivre):

3. entretenir (faire durer):

4. entretenir (parler à):

II.entretenir [ɑ̃tʀət(ə)niʀ] VB refl

1. entretenir (converser):

2. entretenir (se conserver en bon état):

Translations for entretenu in the English»French Dictionary (Go to French»English)

entretenu Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Browse the dictionary

Look up "entretenu" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history