savoir in the PONS Dictionary

Translations for savoir in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

savoir [savwaʀ] N m

    I.savoir <je sais, il sait, nous savons, je savais, je sus, je saurai, que je sache, que nous sachions, sachant, su> [savwaʀ] VB trans

    View verb table
    savoir
    sapere
    tu sais …
    sai, …
    vous savez …
    sa, …
    je n’en sais rien
    non ne so nulla
    un je ne sais quoi
    un (certo) non so che
    on ne sait jamais
    non si sa mai
    je sais bien que …
    so bene che …
    quand il a su que …
    quando ha saputo che …
    faire savoir qc à qn
    fare sapere qc a qn
    à savoir …
    cioè …
    reste à savoir si …
    resta da sapere se …
    il s’agit de savoir si …
    si tratta di sapere se …
    (autant) que je sache
    che io sappia
    pas que je sache
    non che io sappia
    sachez que …
    deve sapere che …
    savoir l’anglais
    sapere l’inglese
    savoir lire/nager/jouer au tennis
    sapere leggere/nuotare/giocare a tennis
    savoir y faire
    saperci fare
    elle a su rester jeune
    è riuscita a rimanere giovane
    il ne saurait être question de …
    non è possibile …

    II.savoir <je sais, il sait, nous savons, je savais, je sus, je saurai, que je sache, que nous sachions, sachant, su> [savwaʀ] VB pron se savoir

    View verb table

    savoir-faire <pl savoir-faire> N m

      savoir-vivre <pl savoir-vivre> N m

        Your search term in other parts of the dictionary
        savoir pertinemment qc
        sapere perfettamente qc

        Translations for savoir in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

        Show summary of all matches

        savoir Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

        il est bien placé pour le savoir fig
        se non lo sa lui!
        savoir gré à qn de qc lett
        essere grato a qn di qc
        je ne suis pas censé le savoir
        non si può presumere che io lo sappia
        la question est de savoir si …
        il punto è sapere se …
        ne plus savoir où l’on en est
        non saper più che pesci pigliare
        vous n’êtes pas sans savoir que …
        come lei ben sa, …
        ne pas savoir sur quel pied danser fig
        non sapere che pesci pigliare
        ne pas savoir comment se comporter
        non sapere come regolarsi
        je serais curieux de savoir si …
        sarei curioso di sapere se …
        ne pas savoir sur quel pied danser
        non sapere che pesci prendere fig

        Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

        French
        À savoir, ces notations ne distinguent pas le si bémol et le si bécarre.
        fr.wikipedia.org
        Le débat de savoir si les dreadlocks sont nécessaires à un rasta est encore important de nos jours.
        fr.wikipedia.org
        La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.
        fr.wikipedia.org
        Elsie, une chanteuse de night-club, refuse ce que lui demande le propriétaire blanc, à savoir d'accompagner les clients.
        fr.wikipedia.org
        Pour cela, elle leur donne différentes leçons d'hygiène, de lecture, et de savoir-vivre.
        fr.wikipedia.org
        Il estime que cette expérience comme cadreur d'actualités lui a beaucoup servi, notamment pour savoir tenir sa caméra à l'épaule longtemps et sans trembler.
        fr.wikipedia.org
        Ils embrigaderont leurs élèves dans une joute pour savoir quelle est la plus belle forme d'art, les images ou les mots.
        fr.wikipedia.org
        Pete, qui a démontré sa propension à fouiner, fait savoir qu'il pense qu'il devrait être promu chef des comptes et avoue ainsi convoiter le poste.
        fr.wikipedia.org
        À ce stade, tout le monde affirme ne plus savoir où elle se trouve.
        fr.wikipedia.org
        Avec de nombreux exemplaires de notation, il expliquait cette psalmodie en trois parties, à savoir l'intonation, la médiation et la fin ou doxologie.
        fr.wikipedia.org

        Browse the dictionary

        French

        Look up "savoir" in other languages


        Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Browse the dictionaries
        Most popular